COOL

LEGAL

COOL

Me olhando, a primeira palavra é legal (legal, legal)
날 보고 첫스마디가, cool (cool, cool)
nal bogo cheosmadiga, cool (cool, cool)
Não vou seguir obedientemente
얌전히 따라가지 않아
yamjeonhi ttaragaji anha
Sou eu que crio novas regras
내가 만들어가 new rules
naega mandeureoga new rules

Estou cheia de curiosidade, de interesse
내 안은 흥미로 가득 찬 호기심
nae aneun heungmiro gadeuk chan hogisim
Tudo é improvisado
모든 게 즐흥적
modeun ge jeukheungjeok
É, me escute agora, me escute agora
Ya, hear me now, hear me now
Ya, hear me now, hear me now
É, me sinta agora, me sinta agora, legal
Ya, feel me now, feel me now, cool
Ya, feel me now, feel me now, cool

Tudo à minha volta é calculado diferentemente
주위는 다르게 모든 게 계획적
juwineun dareuge modeun ge gyehoekjeok
É sufocante, não consigo respirar
너무나 답답해 숨이 막혀
neomuna dapdaphae sumi makhyeo
Através desses pensamentos bloqueados
그렇게 꽉 막힌 생각에
geureohge kkwak makhin saenggage
Deixe o ar passar, vá com calma
바람이 통하게, take it easy
barami tonghage, take it easy

Eu não hesito, tudo bem
난 거침없어, all right
nan geochimeopseo, all right
Não tenho medo
걱정 없는 편
geobi eopsneun pyeon
Eu faço qualquer coisa
뭐든지 해봐야
mwodeunji haebwaya
Sou eu com meu estilo satisfeito
직성이 풀리는 style 나야
jikseongi pullineun style naya

Sou linda
아름답잖아
areumdapjanha
Desse jeito
지금 이대로
jigeum idaero
Eu estou bem, ah
난 괜찮은 거야, ah
nan gwaenchanheun geoya, ah

Todos, me sigam, me sigam, me sigam, me sigam
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
Se acorde, acorde, acorde
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Legal, um pouco mais quente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Além do controle, traga de volta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Legal, um pouco mais animado
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
Vou mudar para além das expectativas
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Continue com isso, amor
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Jogue fora todas as regras chatas
재미없는 규칙은 다 벗어나
jaemieopsneun gyuchigeun da beoseona
Isso mesmo
That’s right
That’s right
Porque podemos mudar elas, ei
우리가 바꿔버리면 되니까, hey
uriga bakkwobeorimyeon doenikka, hey
Todas, da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
Woo, eu faço o que eu quero, como eu sou
Woo, 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo, nae meosdaero hae naneun nadapge

Todo, todo dia
Every, every day
Every, every day
Só quero dançar
I just wanna dance
I just wanna dance
Dançar, dançar
춤을 춤을 쳐
chumeul chumeul chwo
Não quero parar
계속 멈추긴 싫어
gyesok meomchugin silheo
Apenas imagine como seria
어떻게 될까 상상을 해 봐
eotteolkka sangsangeul hae bwa

Eu arrumada, precisa como se medida numa régua
자로 재엔 것처럼 단정한 내 모습이
jaro jaen geoscheoreom danjeonghan nae moseubi
Nunca quero estar morrendo de tédio
따분해 하품이, I never want to be
ttabunhae hapumi, I never want to be

Sou linda
아름답잖아
areumdapjanha
Desse jeito
지금 이대로
jigeum idaero
Eu estou bem, ah
난 괜찮은 거야, ah
nan gwaenchanheun geoya, ah

Todos, me sigam, me sigam, me sigam, me sigam
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
modu ttarawa ttarawa ttarawa ttarawa
Se acorde, acorde, acorde
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
neoreul kkaewobwa kkaewobwa kkaewobwa
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Legal, um pouco mais quente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Além do controle, traga de volta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Legal, um pouco mais animado
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
Vou mudar para além das expectativas
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Continue com isso, amor
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Você conhece nosso estilo
알잖아 우리 스타일
aljanha uri seutail
Temos cores bem únicas
겹치지 않는 색깔이지
gyeopchiji anhneun saekkkariji
Não ajo mal-educada
무례하게 굴지 않아
muryehage gulji anha
Não sou tão selvagem, tão louca, ah, oh
I ain’t that so wild, so buck wild, ah, oh
I ain’t that so wild, so buck wild, ah, oh

Se quiser algo novo, me siga
새로운 걸 원한다면, follow me
saeroun geol wonhandamyeon, follow me
Aqui tem a receita
여기 있어 recipe
yeogi isseo recipe
Se está procurando algo novo, faça como eu
새로운 걸 찾는다면, do like me
saeroun geol chajneundamyeon, do like me
A receita que apenas eu conheço
나만 아는 recipe
naman aneun recipe

Um visual novo
새롭게 바뀐 모습이
saeropge bakkwin moseubi
O sentimendo de achar algo real
진짜를 찾게 된 기분이
jinjjareul chajge doen gibuni
Ninguém pode impedir
누구도 말릴 수 없지
nugudo mallil su eopsji
Você sabe como é
You know what’s up
You know what’s up

Legal, um pouco mais quente
Cool, 좀 더 뜨겁게
Cool, jom deo tteugeopge
Além do controle, traga de volta
감당 안되게, bring it back
gamdang andoege, bring it back
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay

Legal, um pouco mais animado
Cool, 좀 더 신나게
Cool, jom deo sinnage
Vou mudar para além das expectativas
예상이 비스냐게 바꿔 놀을래
yesangi bisnage bakkwo noheullae
Continue com isso, amor
Keep it coming, baby
Keep it coming, baby

Jogue fora todas as regras chatas
재미없는 규칙은 다 벗어나
jaemieopsneun gyuchigeun da beoseona
Isso mesmo
That’s right
That’s right
Porque podemos mudar elas, ei
우리가 바꿔버리면 되니까, hey
uriga bakkwobeorimyeon doenikka, hey
Todas, da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지 전부 다
meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
Woo, eu faço o que eu quero, como eu sou
Woo, 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo, nae meosdaero hae naneun nadapge