A Fragile Heart
Westlife
Um Coração Frágil
A Fragile Heart
Um coração frágil, foi quebrado antes
A fragile heart, was broken before
Eu não acho que ele poderia suportar
I don't think it could endure
Outra dor
Another pain
Mas há uma voz profunda
But there's a voice from deep inside
De você
Of you
Isso está chamando pra fazer você perceber
That's calling out to make you realise
Que este novo vínculo dá inspiração
That this new bond gives inspiration
Para todos os que não sentem o amor não mais
To all who feel no love appeal no more
Então, como posso quebrar essa parede
So how can I break this wall
Em torno de você
around you
Isso é ajudar nossos corações para crescer
That's aiding our hearts to grow
Na dor
in pain
Então esqueça seu passado, e nós podemos
So forget your past, and we can
Sonhar amanhã
Dream tomorrow
Salve nossos corações para o cuidado e
Save our hearts for care and
Amando muito
Lovin too
É difícil eu sei, mas oh uma coisa
It's hard I know, but oh one things
Com certeza
For sure
Não vá quebrar esse frágil coração
Don't go and break this fragile heart
Uma mente machucando a necessidade de emoção
A hurting mind in need of emotion
Eu não acho que eu poderia suportar
I don't think I could endure
Outra dor
Another pain
Mas o bebê em você, eu encontrei carinho
But baby in you, I've found affection
Carinho que nunca senti antes
Affection I have never felt before
Então não deixe que seu passado
So don't let your past
Destruir o que vem amanhã
Destroy what comes tomorrow
Não vá quebrar o meu frágil coração
Don't go and break my fragile heart
Com todo esse fogo que arde
With all this fire that burns
Entre nós
Between us
Há muita coisa a perder, mas ainda assim muito
There's so much to lose, yet so much
Mas a ganhar
More to gain
E se eu pudesse escolher o mundo
And if I could choose the world
Ao redor de mim
Around me
O mundo para escolher, todos os que
The world to choose, would all
Giram em torno de você
Revolve around you
Então me ajude a completar o jogo
So help me complete the game
Dentro de mim
Inside me
E ajudar a consertar meu coração frágil
And help to mend my fragile heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Westlife e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: