
My Space
WHATUPRG
Meu Espaço
My Space
Levou muito tempo para eu voltar ao trabalho de novoTook a lot for me to get back on the grind again (yeah)
Me deixe te contar sobre os demônios que venho lutando contraLemme tell you 'bout the demons I've been battlin' (uh huh)
Não podia voltar para a batalha, mano, eu tive que vencerCouldn't go back to the struggle, man, I had to win (huh)
Diga ao diabo recue, recue, eu preciso do meu espaçoTell the devil back, back, I need my space (ayy, ayy, ayy, ayy)
Levou muito tempo para eu voltar ao trabalho de novoTook a lot for me to get back on the grind again (woo)
Me deixe te contar sobre os demônios que venho lutando contraLemme tell you 'bout the demons I've been battlin' (whew)
Não podia voltar para a batalha, mano, eu tive que vencerCouldn't go back to the struggle, man, I had to win
Diga ao diabo recue, recue, eu preciso do meu espaçoTell the devil back, back, I need my space (whew)
Santo tatuado no meu pescoço, fica acima da correnteHoly tatted on my neck, it sit above the chain
Tentaram me rotular como um pecador, mas eu ainda sou um santoTried to label me a sinner but I'm still a saint (yeah)
Eu tenho minha família além da fronteira, vivendo dia a diaI got family 'cross the border livin' day-to-day (uh huh)
Sem bobeira na hora de chegar e sair do trabalhoAin't no sense in clockin' in and out for pocket change (pew, pew, pew)
Então eu fiz funcionar, tentei fazer o primordialSo I put in work, tryna make the first
Colocar a família em primeiro lugar, quebrar os ciclos da famíliaPut the family first, break the family curses (uh huh, phew)
Tive que passar pelo inferno e voltar para ver o céu na TerraHad to go through hell and back to see heaven on earth (uh huh)
Eu fui tijolo por tijolo, para sair da sujeiraIt was brick by brick, got it out the dirt (huh, yeah)
Eu não quero fingir estar contenteI don't wanna pose for the content
Eu estive me esquivando das tendências e da bobeiraI've been duckin' all the trends and the nonsense
Preso, lidando com o passado, tentando processarLocked in, dealin' with the past, tryna process
Independentemente, fiz isso do coração para o sem coraçãoRegardless, did it from the heart for the heartless
Levou muito tempo para eu voltar ao trabalho de novoTook a lot for me to get back on the grind again (yeah)
Me deixe te contar sobre os demônios que venho lutando contraLemme tell you 'bout the demons I've been battlin' (uh huh)
Não podia voltar para a batalha, mano, eu tive que vencerCouldn't go back to the struggle, man, I had to win (huh)
Diga ao diabo recue, recue, eu preciso do meu espaçoTell the devil back, back, I need my space (ayy, ayy, ayy, ayy)
Levou muito tempo para eu voltar ao trabalho de novoTook a lot for me to get back on the grind again (woo)
Me deixe te contar sobre os demônios que venho lutando contraLemme tell you 'bout the demons I've been battlin' (whew)
Não podia voltar para a batalha, mano, eu tive que vencerCouldn't go back to the struggle, man, I had to win
Diga ao diabo recue, recue, eu preciso do meu espaçoTell the devil back, back, I need my space (uh huh, uh huh)
Eu lembro eles dos dias quando eu estava quebrado, mas não era em pedacinhos (não era em pedacinhos)Remember them days when I was broke, but it wasn't no crumblin' (it wasn't no crumblin')
Eu tentei pegar a grana para fazer a o arremesso, mas acabei caindoI tried to get cash to make it flip, but ended up tumblin' (flip)
Pensei que eu iria dar um passo com aquela bebida, mas acabei tropeçando (eu estava dando um passo)Thought I would be steppin' with that drink, but end up stumblin' (I was steppin')
Nem mesmo podia falar toda hora que eu bebia um gole pequeno, eu acabava resmungandoCouldn't even talk every time I sip, I end up mumblin' (yeah)
No pagar-para-ver, eu estou lutando contra demôniosOn pay-per-view, I'm fightin' demons
(Sim, nós estamos ativos, estamos ativos)(Yeah, we outside, we outside)
Ei, ei, era agitado, de manhã cedo, inqueitoHey, hey, it was hectic, early mornin', restless
Acordar na margem, sim, me esquivando de todos meus melhores amigosWake up on the edge, yeah, dodgin' all my best friends
Rótulo na linha, eles queriam manter isso com investimentosLabel on the line, they wanna keep up with investments
Tive que voltar e dizer a mim mesmo que eu tinha um destinoHad to get back up and tell myself that I been destined
Santo presidencial com o escolhido, eu sou eleitoHoly presidential with the chosen, I'm elected
Anjos ao meu redor quando eu estou andando sem proteçãoAngels all around me when I'm walkin' unprotected
Passeando pela cidade, não é pequeno, é elétricoSlidin' through the city, it ain't litty, it's electric
Em tendência no Brasil, sim, mas não posso relaxar aindaTrendin' in Brazil, yeah, but I can't chill yet
Até estarmos no topo, topo, topo, topo, topo, topo, topoTill we at the top, top, top, top, top, top, top
Topo, topo, topo, topo, topo, topo, topo, topoTop, top, top, top, top, top, top, top
Coloco a família nos meus ombros, eu não posso desapontá-losPut the family on my shoulders, I can't let 'em down
Eu estaria ferrado se eu deixasse a depressão me levarI'd be damned if I let depression take me out
Olhe onde eu estou, é a elite, coloquei isso para o timeLook at what I'm on, it's elite, I put on for the team
Se eu consigo, então nós conseguimos, sim, nós vamos arrasarIf I got it, then we got it, yeah, we all 'boutta eat
Tenho um chamado na minha vida, eu estou a ponto de viver o que eu pregoGot a callin' on my life, I'm 'boutta walk what I preach
Coloque um demônio em um carro fúnebre, deite ele, descanse em pazPut a demon in a hearse, lay him down, R.I. p
Levou muito tempo para eu voltar ao trabalho de novoTook a lot for me to get back on the grind again
Me deixe te contar sobre os demônios que venho lutando contraLemme tell you 'bout the demons I've been battlin'
Não podia voltar para a batalha, mano, eu tive que vencerCouldn't go back to the struggle, man, I had to win
Diga ao diabo recue, recue, eu preciso do meu espaçoTell the devil back, back, I need my space
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WHATUPRG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: