Fallen Amaterasu

Caído Amaterasu

Fallen Amaterasu

Da esquerda para a apodrecer por nossas ações não ditoLeft to rot by our actions unspoken
Sua carne consumida pelos tempos da ignorânciaHer flesh consumed by times of ignorance
Ninguém lhe deu a glória para a luz que ela trouxe sobre nósNo-one gave her glory for the light she brought upon us
Nossos destinos selados por seu ódio queimando para sempreOur fates sealed by her hatred burning forever

Chamas sobre mimFlames upon myself
Para eu não me curvei para ela brilhoFor I didn't bow for her brightness

Nenhum alimento cresce na terra queimada a cinzasNo food grows in the land burnt to ashes
Sem água flui em um mundo onde sua fúria rasgou o solo ao meioNo water flows in a world where her fury has ripped the soil in half

Por favor, ouça nossos gritos, perdoa-nos oh deusaPlease hear our cries, forgive us oh goddess
Lágrimas em seus olhos, a vergonha sobre nós oh deusaTears in your eyes, shame on us oh goddess

CaídoFallen
A deusa do solThe goddess of sun
CaídoFallen
A dona de luzThe mistress of light
Caído por nossas almas,Fallen by our souls,
Que lhe deu nenhuma esperançaWhich gave her no hope
Caído por nossos olhos,Fallen by our eyes,
Que lhe deu apenas mentirasWhich gave her only lies

A deusa do solThe goddess of the sun
Vamos ver sua vontade será feitaWe'll see thy will be done
Servimos, justoWe serve you, righteous one

Por favor, ouça nossos gritos, perdoa-nos oh deusaPlease hear our cries, forgive us oh goddess
Lágrimas em seus olhos, a vergonha sobre nós oh deusaTears in your eyes, shame on us oh goddess

CaídoFallen
A deusa do solThe goddess of sun
CaídoFallen
A dona de luzThe mistress of light
Caído por nossas almas,Fallen by our souls,
Que lhe deu nenhuma esperançaWhich gave her no hope
Caído por nossos olhos,Fallen by our eyes,
Que lhe deu apenas mentirasWhich gave her only lies