All Or Nothing

Tudo ou nada

All Or Nothing

Hoje à noite é a noite
Tonight's the night
Para sair do frio
To come in out of the cold,
Eu esperei muito, muito tempo
I've waited such a long, long time
Eu estou perdendo o controle
I'm getting out of control
Tudo ou nada
All or nothing
Isto é o que eu quero de você
That's what I want from you,
Eu quero dar tudo o que eu tenho
I'm gonna give you everything I got
Agora o que você vai fazer
Now what are you gonna do

Não tente fugir
Don't try running away,
Você sabe que você não tem nenhum caminho
You know you get nothing that way
Porque é muito tarde
'Cos it's too late,
Eu vou provar para você
I'm gonna prove it to you
Muito tarde
Too late,
Eu farei o que você quiser que eu faça
I'll do what you want me to do
Muito tarde
Too late,
Você não pode mais voltar
You can't run anymore
Porque é muito tarde para você agora
Cos' it's too late for you now

Meu coração está queimando
My heart is burning
E o fogo é quente
An' the fire is hot,
Minha temperatura está subindo, subindo, subindo
My temperature is rising, rising, rising
Eu estou pronto para balançar
I'm ready to rock
Tudo ou nada
All or nothing
Eu vou fazer você enxergar
I'm gonna make you see,
Eu menti para minha mente, com certeza, nesta hora
I've made up my mind, for sure, this time
Você vai desperdiçar a noite comigo
You're gonna spend the night with me

Então não tente fugir
So don't try running away,
Você sabe que você não tem nenhum caminho
You know you get nothing that way
Porque é muito tarde
'Cos it's too late,
Eu vou provar para você
I'm gonna prove it to you
Muito tarde
Too late,
Eu farei o que você quiser que eu faça
I'll do what you want me to do
Muito tarde
Too late,
Você não pode mais voltar
You can't run anymore
Porque é muito tarde para você agora
'Cos it's too late for you now

Então não tente fugir
So don't try running away,
Você sabe que você não tem nenhum caminho
You know you get nothing that way
Porque é muito tarde
'Cos it's too late,
Eu vou provar para você
I'm gonna prove it to you
Muito tarde
Too late,
Eu farei o que você quiser que eu faça
I'll do what you want me to do
Muito tarde
Too late,
Você não pode mais voltar
You can't run anymore
Porque é muito tarde para você agora
'Cos it's too late for you now

Muito tarde
Too late,
Eu vou te provar
I'm gonna prove it to you
Muito tarde
Too late,
Eu farei o que você quiser que eu faça
I'll do what you want me to do
Muito tarde
Too late,
Você não pode mais voltar
You can't run anymore
Porque é muito tarde para você agora
'Cos it's too late for you now...