A Lovely Night

Uma Bela Noite

A Lovely Night

Meia-irmã
Stepsister
É deste jeito
It looks that way
Meia-irmã
Stepsister
O jeito como você diz
The way you say
Ela fala
Stepmother she talks
Como se soubesse
As if she knows
Eu não sei
Brandy I do not know
Que isso é assim
That this is so
Eu apenas suponho
I only just suppose

Acho que quando você entra
I suppose it when you come
No salão
Into the ballroom
O ambiente em si
And the room it's self
Flutua no ar
Is floating in the air
E se de repente
And if your suddenly
Você se confrontar com sua alteza
Confronted by his highness
Você ficará paralisado
You are frozen
Como uma estátua nas escadas
Like a statue on the stairs
Você fica assustado
You are afraid
Ele vai ouvir o modo
He'll hear the way
como o seu coração está
Your heart is
Batendo e você sabe
Beating and you know
que não deve dar o primeiro
You mustn't make the first
passo, você está seriamente
Advance you are seriously
Pensando em se retirar
Thinking of retreating
Então você parece ouvi-lo
Then you see to hear him
Pedindo-lhe para dançar
Asking you to dance

Uma bela noite
A lovely night
Uma bela noite
A lovely night
Uma noite melhor
A finer night
Você sabe que você nunca vai ver
You know you'll never see
Você encontra seu príncipe
You meet your prince
Seu príncipe encantado
Your charming prince
Tão encantador
As charming
Como um príncipe jamais será
As a prince will ever be
As estrelas em um céu nublado
The stars in a hazy heaven
Tremem acima de você
Tremble above you
Enquanto ele sussura
While he's whispering
Eu te amo querida
Darling i love you
Você diz adeus
You say goodbye
E voa para longe
Away you fly
Mas em seus lábios
But on your lips
Você mantém o beijo
You keep a kiss
Toda a sua vida
All your life
Você vai sonhar com essa
You'll dream of this
Bela noite
Lovely, lovely night