My Heart Is Calling

Meu Coração Está Chamando

My Heart Is Calling

Quem teria pensado nisso,
Who would've thought of it
Que eu pudesse sentir assim
That I might feel like this
Algum tipo de maravilhoso
Some kind of wonderful
Não há nada comparável
There's nothing quite comparable

A coisa é,
The thing about it is
Oh, tão inocente,
It's oh so innocent
Eu não estava procurando,
I wasn't looking for
Isso veio batendo em minha porta
It came knockin' at my door

Estou tentando fazer coisas certas,
I'm trying to do things right
Mas estou quase perdendo esta luta,
But I'm about to lose this fight
Porque estou gastando tempo contigo,
'Cause spending time with you
Bem, isso é tão bom e essa é a verdade
Well, it feels so good and that's the truth

E cada dia com você,
And every day with you
Juro que me aproximo
I swear it brings me closer
Para meu único limite de você,
to my only reservationis you
Minha doce tentação, querido
My sweet temptation, baby.

Oh, meu coração está chamando
Oh, my heart is calling
Estou caindo por você
I'm falling for you
Oh, meu coração está chamando
Oh, my heart is calling
Estou caindo por você
I'm falling for you

Quem poderia imaginar isso,
Who could imagine it
Encontrei minha felicidade
I found my happiness
Em alguém que mal conheço
In someone I barely know
E gosto de levá-la lentamente
And I like to take it slow

Mas você é tão diferente, menino,
But you're so diferent, boy
Está quebrando todas as minhas regras
You're breaking all my rules
O que é isto em seu sorriso
What is it in your smile
Que me faz sentir do jeito que estou?
that makes me feel the way I do

Estou tentando viver minha vida
I'm trying to live my life
E estou tentando vive-lá certa
And I'm trying to live it right
Se eu te desejo
If I desire you
É porque estou tentando
It ain't because I'm trying to

Menino, cada dia com você,
Boy, everyday with you
Juro que isso me aproxima
I swear it brings me closer to
De meu único limite de você,
My only reservation is you,
Minha doce tentação, querido
My sweet temptation, baby

Refrão
chorus

Eu te dei consideração (uh huh)
I've given it consideration (uh huh)
E tudo isso acrescenta a você,
And it all adds up to you
Não vou negar que este coração está te chamando, querido
I won't deny this heart is calling for you, baby
Dei um monte de pensamentos (uh huh)
I've given it alot of thought (uh huh)
E tudo acaba em você,
And it all ends up on you
Minha doce tentação
My sweet temptation
Deus sabe que estou caindo por você
God knows I'm falling for you

Refrão
chorus

É o seu sorriso, menino?
Is is in your smile, boy
É o seu toque, querido?
Is it touch, baby
Eu não sei por que [...]
I don't know why [...]