Step By Step

Passo a Passo

Step By Step

Bem, há uma ponte e há um rio
Well, there's a bridge and there's a river
Essa que eu ainda tenho que atravessar
That I still must cross
Enquanto sigo minha jornada
As I'm going on my journey
Oh, eu queria estar perdida
Oh, I might be lost

Também há um caminho que eu necessito seguir
And there's a road I have to follow
Um lugar para onde ir
A place I have to go
Mas ninguém me disse como chegar lá
But no one told me just how to get there
Mas quando estiver lá eu saberei
But when I get there I'll know
Porque estou fazendo isto
'Cause I'm taking it

Passo a passo
Step by step
Pedaço a pedaço
Bit by bit
Pedra a pedra
Stone by stone
Tijolo a tijolo
Brick by brick

Passo a passo
Step by step
Dia a dia
Day by day
Milha a milha
Mile by mile
Viajando pela sua própria estrada
Go your own way

E esta estrada é dura e danificada
And this old road is rough and ruined
Há tantos perigos adiante
So many dangers along the way
Tantas dificuldades que podem me abater
So many burdens might fall upon me
Tantos problemas para enfrentar
So many troubles that I have to face

Mas não vou deixar que meu espírito desista por mim
But I won't let my spirit fail me
Mas não deixarei meu espírito partir
But I won't let my spirit go
Até que eu consiga me voltar ao meu destino
Until I get to my destination
Eu farei isso lentamente
I'm gonna take it slow
Porque estou conseguindo
Because I'm taking it

Fale, amor, não desista
Say baby, don't give up
Você pode conseguir se acreditar que conseguirá
You've got to hold on to what you've got
Oh, amor, não desista
Oh, baby, don't give up
Você pode conseguir se continuar seguindo em frente
You've go to keep on moving
Não pare
Don't stop
Sim, sim
Yeah, yeah

Eu sei que você está machucado
I know you're hurting
Eu sei que você está triste
I know you're blue
Eu sei que você está ferido
I know you're hurting
Mas não deixe que o mal te atinja
But don't let the bad things get to you
Eu estou fazendo isto
I'm taking it

Vamos, amor, você precisa continuar seguindo em frente
C'mon baby, gotta keep movin'