You Light Up My Life

Você Ilumina Minha Vida

You Light Up My Life

Tantas noites eu fico à janela
So many nights I sit by my window
Esperando alguém que cante para mim
Waiting for someone to sing me his song
Tantos sonhos guardei dentro de mim
So many dreams I kept deep inside me
Sozinha no escuro mas agora
Alone in the dark but now
Você apareceu
You've come along

E você ilumina minha vida
And you light up my life
Você me dá a esperança
You give me hope
Para continuar
To carry on
Você ilumina meus dias
You light up my days
E enche as minhas noites de canções
and fill my nights with song

Navego no mar, á deriva
Rollin' at sea, adrift on the water
Quem sabe afinal volto pra casa?
Could it be finally I'm turning for home?
Finalmente, uma chance de dizer Oi
Finally, a chance to say hey,
Eu te amo
I love you
Nunca mais estarei sozinha
Never again to be all alone

Porque você
Cause you
Você ilumina minha vida
You light up my life
Você me dá esperança
You give me hope
Para continuar
To carry on
Você ilumina meus dias
You light up my days
E enche minhas noites de canções
And fill my nights with song

E você
And you
Você ilumina minha vida
You light up my life
Você me dá a esperança
You give me hope
Para continuar
To carry on
Você ilumina meus dias
You light up my days
E enche minhas noites de canções
And fill my nights with song
Com sua canção
With song
Você me dá esperança
You give me hope
Para continuar
To carry on
Você ilumina meus dias
You light up my days
E enche minhas noites de canções
And fill my nights with song

Não pode ser errado
It can't be wrong
Quando parece tão certo
When it feels so right
Porque você
'Cause you
Você ilumina minha vida, minha vida, minha vida, minha vida oooh
You light up my life, my life, my life, my life oooh