Nevermore

Nunca mais

Nevermore

Encontre o céu azul
Find blue sky
Voar o mais longe e alto quanto você pode ir
Fly as far and high as you can go
A luz é quase desapareceu
The light is almost faded
E nós temos que dizer boa-noite
And we must say good-night
Hoje à noite, sem gaiola vai prendê-lo em
Tonight, no cage will hold you in
Não desejo ou sonho negado, o seu ar
No wish or dream denied, your air
A dor do frio que você nunca vai se sentir
The pain the the cold you’ll never feel
À luz onde você vai ser sempre livre
In light where you’ll always be free

Confrontado com as mentiras - Digo a mim mesmo
Faced with the lies - I tell myself
Corte abertos e gritando
Cut open wide and screaming
Pegue a minha vida para reinos eternos escuras
Take my life to dark eternal realms
Onde podemos ser eternamente
Where we can be forevermore
Assistindo você morrer
Watching you die
Cair embora tempo uma corrente quebrada
Falling though time a broken chain
Replays com todo o meu amor por você
Replays with all my love for you
Ele te mantém vivo, meu doce nunca mais
It keeps you alive, my sweet nevermore

Não chore
Don’t you cry
Você nasceu com asas de anjo para voar
You were born with angel’s wings to fly
Além do mundo ordinário
Beyond the ordinary world
Portanto, temos de dizer adeus
So we must say good-bye
Hoje à noite, sem gaiola vai prendê-lo em
Tonight, no cage will hold you in
Não desejo ou sonho negado, o seu ar
No wish or dream denied, your air
A dor do frio que você nunca vai se sentir
The pain the the cold you’ll never feel
À luz onde você vai ser sempre livre
In light where you’ll always be free

Confrontado com as mentiras que eu digo a mim mesmo
Faced with the lies I tell myself
Corte abertos e gritando
Cut open wide and screaming
Pegue a minha vida para reinos eternos escuras
Take my life to dark eternal realms
Onde podemos ser eternamente
Where we can be forevermore
Querendo morrer
Wanting to die
O que eu fiz
What have I done
Caindo através do tempo uma corrente quebrada
Falling through time a broken chain
Replays com todo o meu amor por você
Replays with all my love for you
Ele te mantém vivo o meu doce nunca mais
It keeps you alive my sweet nevermore

Para viver e respirar, aqui ao meu lado
To live and breath, right here by my side
Os pecados de meu orgulho lavados
The sins of my pride washed away
Nos sonhos, tão real,
In dreams, so real,
Seu coração ainda bate com a minha, para sempre imortal no tempo
Your heart still beats with mine, forever immortal in time
Nevermore nunca mais nunca mais nunca mais
Nevermore nevermore nevermore nevermore

Confrontado com as mentiras
Faced with the lies
Corte abertos e gritando
Cut open wide and screaming
Pegue a minha vida para reinos eternos escuras
Take my life to dark eternal realms
Onde podemos ser eternamente
Where we can be forevermore
Assistindo você morrer
Watching you die
Cair embora tempo uma corrente quebrada
Falling though time a broken chain
Replays com todo o meu amor por você
Replays with all my love for you
Ele te mantém vivo, meu doce nunca mais
It keeps you alive, my sweet nevermore