Where Have You Been?

Onde você esteve?

Where Have You Been?

Eu não quero ser esse cara
I don't wanna be that guy
Quem tentou acabar com nossa paixão
Who tried to end our passion
Acabei de desistir da luta
I just gave up the fight
E deixe esses sentimentos acontecerem
And let these feelings happen
Você não percebe o quão bonito você é
You don't realise just how beautiful you are
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you
Você pensou que eu tinha perdido meu caminho
You thought I'd lost my way
Quando eu agiria tão diferente
When I would act so different
Nunca passou por sua mente
It never crossed your mind
Que eu acabei de perder minha visão
That I'd just lost my vision
Você não percebe o quão bonito você é
You don't realise just how beautiful you are
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you
Eu tentei 100 vezes
I've tried a 100 times
Para empurrá-lo da minha mente
To push you from my mind
Bem, não há nada que eu possa fazer
Well there's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you

Onde você esteve?
Where have you been?
Você não escreve
You don't write
Você não toca
You don't ring
Onde você esteve?
Where have you been?
Você não pode perder
You can't lose
Não posso ganhar
I can't win
Onde você esteve?
Where have you been?
Porque meu coração continua a correr magro
Cause my heart keeps running thin
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you

O amor nunca parece parar
Love never seems to stop
Ele simplesmente foge de algo
It simply flees from something
Vamos abandonar todos os erros
Let's ditch all the mistakes
Então, não vamos com nada
So we don't leave with nothing
Você não percebe o quão maravilhoso você é
You don't realise just how wonderful you are
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you
Eu tentei mil maneiras
I've tried a thousand ways
Para manter a multidão no ápice
To keep the crowd at bay
Mas não há nada que eu possa fazer
But there's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you

Onde você esteve?
Where have you been?
Você não escreve
You don't write
Você não toca
You don't ring
Onde você esteve?
Where have you been?
Você não pode perder
You can't lose
Não posso ganhar
I can't win
Onde você esteve?
Where have you been?
Porque meu coração continua a correr magro
Cause my heart keeps running thin
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you

Deixe se eu não estiver
Leave if I'm not in
Nunca serei fora (nunca estarei fora)
I'll never be out (I'll never be out)
Se você verificar se eu estou
If you check that I'm in
Espero que eu não esteja fora (Sim, espero não sair)
I hope I'm not out (Yeah I hope I'm not out)
Se eu disser que estou no
If I say that I'm in
Não me diga que você está fora
Don't tell me that you're out
Diga-me agora
Tell me now
Que você nunca estará fora
That you'll never be out
Você nunca estará fora do amor
You'll never be out of love

Onde você esteve?
Where have you been?
Você não escreve
You don't write
Você não toca
You don't ring
Onde você esteve?
Where have you been?
Você não pode perder
You can't lose
Não posso ganhar
I can't win
Onde você esteve?
Where have you been?
Porque meu coração continua a correr magro
Cause my heart keeps running thin
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do
Para não amar você
To keep from loving you