
2econd-2ight-2eer (That Was Fun, Goodbye)
Will Wood And The Tapeworms
2econd-2ight-2eer (Isso foi divertido, Adeus)
2econd-2ight-2eer (That Was Fun, Goodbye)
Meu controle sobre meus segredos está escorregando enquanto falo em línguasMy grip on my secrets slipping while I'm speaking in tongues
Gritando a plenos pulmões no confessionárioScreaming at the top of my lungs in the confession booth
Leve isso com um pilar de sal, P.A.R.E., não é minha culpaTake it with a pillar of salt, H.A.L.T., it’s not my fault
O diabo me fez fazer isso, mas eu também meio que queriaThe devil made me do it, but I also kinda wanted to
Eu sou feito de um tipo diferente de carneI'm cut from a different kind of meat
Mais do que você pode mastigar, difícil de me engolirMore than you can chew, hard to swallow me
Esqueça o tédio, eu tenho rigor mortis, chame isso de curiosidade mórbidaForget bored stiff, I got rigor mortis, call it morbid curiosity
Como não consigo me comprometer com a realidade, quando meu terceiro olho está aberto e eu gosto do que vejoHow I cannot commit to reality, when my third eye’s open and I like what I see
Querida, eu posso estar louca, mas eu não perdi, não, eu o liberteiBaby, I may be crazy but I didn’t lose it, no I set it free
Não posso ignorar o que está sob as tábuas da pista de dançaI can’t ignore what’s under dance floorboards
O ritmo do meu coração é uma batida morta como discotecaThe rhythm of my heart a dead-as-disco beat
Mas eu ainda movo meus pésBut I still move my feet
Para escapar dessa rotina, estou livreTo slip out of this groove, I'm free
Agora para remar, remar, remar meu barco sobre as cataratasNow to row, row, row my boat over the falls
E talvez acordar de um sonho, simAnd maybe wake up from but a dream, yeah
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Eu não perdi, queridaI didn’t lose it babe
Não havia muito o que encontrarThere wasn’t much to find
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Estou só de passagemI'm only passing through
Oh, oh, oo-ohOh, oh, o-o-oh
Se você soubesse o que eu sei, se você visse o que eu vejoIf you knew what I knew, if you saw what I see
Você olharia através de ilusões, alucinações e sonhos lúcidosYou’d look through illusions, hallucinations, and lucid dream
E eu sei que esse significado pode ser uma coisa tão bonita de se guardarAnd I know that meaning can be such a pretty thing to keep
Mas eu tenho fatos e não tenho medo de usá-losBut I got facts and I'm not afraid to use ‘em
Pegue o bom com o ruim, tire a parte de trás e faça uma nova frenteTake the good with the bad, take off the back you make a new front
Alguns dias fico feliz por ser um louco e prefiro ser isso do queSome days I'm glad that I am a madman and I’d rather be that than
Um animal amigável, canibal de maneiras dóceisAn amicable animal, mild-mannered cannibal
Mas estou mais equilibrado e inteligente do que nuncaBut I'm more level-headed and clever than ever
E estou melhorando, um por um,And I'm getting better one forever at a time
E se doente é definido pelo que é diferenteAnd if sick is defined by what’s different
Bem, então desligue o aparelho e me deixe morrerWell then pull the plug out and let me die
Vice-versa, vício versus virtudeVice-versa, vice versus virtue
Bem, quem eu sou, eu escolho através de todas as coisas que façoWell who I am I choose through all the things I do
E se rima é verdade, mas eu odeio poesiaAnd if it rhymes, it’s true, but I hate poetry
Agora com minha bússola moral apontando para o sul, estou descendoNow with my moral compass pointing south, I'm going down
Com não-não-não-não-não-não-não-não-não respeito pela realidadeWith no-no-no-no-no-no-no-no-no respect for reality
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Eu não perdi, queridaI didn’t lose it babe
Não havia muito o que encontrarThere wasn’t much to find
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Estou só de passagemI'm only passing through
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Eu não perdi, queridaI didn’t lose it babe
Não havia muito o que encontrarThere wasn’t much to find
Eu sou só um psicopata, amorI'm just a psycho, babe
Vem e vai embora da minha menteCome and go out my mind
Um turista de passagemA tourist passing through
Bem, isso foi divertido, adeusWell that was fun, goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Wood And The Tapeworms e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: