It's Not True

It's Not True

It's Not True

Eu deveria decidir se é verdade
Should I decide it's true
Que você me deixaria se tivesse meia chance de ir
That you would leave if given half the chance to go and
E eu seria deixado comigo mesmo
I'd be left here on my own
Para achar a mim mesmo na cama
To find myself in bed
Desejando que tudo que mudou fosse o mesmo
Wishing everything that changed would be the same

O quarto ainda parece com você
The room still looks like you
A estante bagunçada com todos os retratos são
It's a mess and all the pictures on the shelf are
Limpos por alguém
Dusted off by someone else
Que me faz companhia
To keep me company
Eu não lhe disse que seus pensamentos ainda permanecem
I haven't told her that your thought still lingers on

Todo dia há uma nova chance para enterrar o meu lamento
Everyday's another chance to bury my regret
Todo dia há uma nova chance para fazê-lo mas eu não posso
Everyday's another chance to make it but I can't
Mas eu não posso
But I can't

Eu vejo você no meu telefone
I saw you on my phone
Na lista de contatos que não está atualizada
On a contact list that isn't up to date
Poderia ter mudado isso com mais tempo
Would have changed it with more time
Do que preciso para
That I require to
Libertar minha mente das sardas do seu rosto
Rid my mind of all the freckles on your face

Reconciliar pra quê?
And reconcile to what?
A aliança que comprei pra você está enterrada debaixo da terra
The ring I bought you is buried deep within the ground
Atrás do balanço onde nos encontramos na primeira vez
Behind the swing where we first met
E a memória só serve
And memory only serves
Pra lembrar das feridas que você perdoou
To remind of all the bruises you forgave

Eu deveria decidir se é verdade
Should I decide it's true
Que você voltaria se eu te desse meia chance de voltar
That you'd return if given half the chance to come

Mas isso não é verdade
But it's not true