This Time

Dessa Vez

This Time

Oh, meu bem, quando estou sozinho com você, você mostra seu amor por mimOo baby, when I'm alone with you, you show your love for me
Eu acreditei que nosso amor era de verdade, mas sabia que era bom demais pra ser realI beleived that our love was for real, but I knew it was too good to be true

Oh, meu bem, meu bem, quando descobri que você estava brincando com meu coraçãoOh baby, baby, when I found out that you were foolin' around with my heart
Doeu tanto, uma dor inexplicávelIt hurt so much, pain unexplained
Como você pôde fazer isso? - Eu pensei que tinha encontrado o amorHow could you do it? - I thought I found love

Dessa vez eu vou me manter firmeThis time I'm gonna stand on my own
Eu disse, agora, meu bem, dessa vez não vou sentir sua faltaI said, now, baby, this time I won't be missin' you at all
Não, não, agora, meu bem, dessa vez eu vou ser forte, não vou me apaixonar de novoNo, no, now, baby, this time I'll be strong, I won't fall in love again

Você achou que eu estava usando seu amor, desperdiçando todo seu tempo, é aí que você se enganouYou thought I was usin' your love, wastin' all your time, that's where you were wrong
Oh, meu bem, meu bem, quando descobri que você se perdeu brincando com meu coraçãozinhoOh baby, baby, when I found out that you went wrong with foolin' around with my little heart
Doeu tanto, uma dor inexplicávelIt hurt so much, pain unexplained
Como você pôde fazer isso quando eu pensei que tinha encontrado o amor?How could you do it when I thought I found love?

Dessa vez eu vou me manter firmeThis time I'm gonna stand on my own
Eu disse, agora, meu bem, dessa vez não vou sentir sua faltaSaid, now, baby, this time I won't be missin' you at all
Não, não, agora, meu bem, meu bem, eu vou ser forte, eu vou ser forte, éNo, no, now, baby, baby, I'll be strong, I'll be strong, yeah
(Dessa vez)(This time)
Dessa vez eu não vou precisar do seu amor pra mim, meu bemThis time I won't be needin' your lovin' for me, baby
Meu bem, amor, meu bem, eu estou seguindo em frenteBaby, babe, baby, I'm gettin' by
Dessa vez eu vou ser forte, não vou me apaixonar de novoThis time I'll be strong, I won't fall in love again