This Is Love (feat. Eva Simons)

Isto é Amor (feat. Eva Simons)

This Is Love (feat. Eva Simons)

Will.i.am:
Will.i.am:
Se você ama isso como eu amo
If you love it like I love it
E você sente o que eu sinto por dentro
And you feel what I feel inside
E se você quer como eu quero
If you want it like I want it
Então, querida, vamos pegar isso hoje a noite
Then, baby, let's get it tonight
Se você sente isso, diga SIM(hell yeah)
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Diga hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Diga hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Eva Simons:
Eva Simons:
Você consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Will.i.am:
Will.i.am:
Isto é amor pelas batidas
This is love for the beats
Roube isso nas ruas
Steal it in the streets
Amor pela melodia, nenhuma música é barata
Love for the melody, no song is cheap
O cruzado dopado, destruidor funky
The dope crusader, funky terminator
Eu criei para mim um roqueiro só para curtir o rock mais tarde
I created me a rocker just so we could rock it later
E a espera acabou, a batida está batendo
And the wait up, beat is knocking
Já estou sentindo, okay, pois o DJ me deixou andando no steeler
Got me feeling, alright, cause the dj got me walking on a steeler
Eu tenho um foguete cheio de ouro, só ouro
I got a rocket full of gold, mami's just gold
Eu enchi e amei isso, e depois o verei explodir
I fill it up and love it, and then I watch it explode

Will.i.am:
Will.i.am:
Se você ama como eu amo
If you love it like I love it
E você sente o que eu sinto por dentro
And you feel what I feel inside
E se você quer como eu quero
If you want it like I want it
Então, querida, vamos pegar isso hoje a noite
Then, baby, let's get it tonight
Se você sente isso, diga hell yeah (hell yeah)
If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
Diga hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Diga hell yeah (hell yeah)
Say hell yeah (hell yeah)
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Eva Simons:
Eva Simons:
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Will.i.am:
Will.i.am:
Isso é amor pelo baixo, e amor pela tremida
This is love for the bass, and love for the treble
Amor pela orquestra, violoncelo
Love for the orchestra, violinchello
Amor pela batida computadorizada, mais quente que metal
Love for computer beat, hotter than metal
Batida house casando, balançando o gueto
House beat housing, bouncing in the ghetto
Nós engolimos até quebrar isto, sentindo-se bem
We sip till we smash it, feeling alright
E nós sacudimos o gueto, festejando a noite toda
And we rock the ghetto blaster, rocking all night
Eu mandei um foguete para o globo, armadura foi roubada
I sent a rocket to the globe, armor just stole
Eu enchi e amei isso, e depois o verei explodir
I fill it up and love it, and then I watch it explode

Eh, querida, yeah, tudo bem
Eh, baby, yeah, alright
Consegue sentir?
Can you feel it?
Bom Deus, yeah, tudo bem
Good God, yeah, alright

Eva Simons:
Eva Simons:
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
This is love, this is love, this is love

Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?
Consegue sentir o amor?
Can you feel the love?