Beware My Love
Wings
Tome Cuidado Meu Amor
Beware My Love
Não posso dizer, encontrar, não posso falar para você o que é sobre tudo isso
Can't say, found out, can't tell you what it's all about
Não sei quem fala a você para tomar cuidado meu amor, tomar cuidado meu amor
Don't know who does tell you to beware, my love, beware, my love
Tome cuidado meu amor, tome cuidado meu amor,tome cuidado meu amor, tome cuidado meu amor
Beware, my love, beware, my love, beware, my love, beware, my love
Bem, bem, bem, não, não, não, eu devo estar errado baby, sim
Well, well, well, no, no, no, I must be wrong, baby, yeah
Mas eu não acredito que ele é o único, mas se você insiste, eu devo estar errado, eu devo estar errado
But I don't believe that he's the one, but if you insist, I must be wrong, I must be wrong
Mas eu tenho que ir e quando eu for embora, eu deixarei minha mensagem em minha canção
But I have to leave and when I'm gone, I'll leave my message in my song
Está tudo certo
That's right
Tome cuidado meu amor, bem, ele irá te impressionar, tome cuidado meu amor, antes de você estar mais velha
Beware, my love, well, he'll bowl you over, beware, my love, before you're much older
Bem, ele irá te varrer para debaixo do tapete dele, você estaria com sorte se você puder parar isso
Well, he'll sweep you up under his carpet, you'd be in luck if you can stop it
Vamos agora, tome cuidado meu amor
Come on now, beware, my love
Me deixe te dizer, bem, ele irá te desgastar e em um minuto
Let me tell you, well, he'll wear you out and in a minute
Você escutará um grito e então você estará nisso
You'll hear a shout and then you'll be in it
Então, então agora, tome cuidado meu amor, sim, porque ele irá te colocar para baixo
So, so, now, beware, my love, yeah, cause he'll take you under
Tome cuidado meu amor com aquele som do trovão dele, sim
Beware, my love, that sound of his thunder, yeah
Eu não acredito nisso baby, que ele é o único, mas se você insiste, eu devo estar errado, eu devo estar errado
I don't believe it baby, that he's the one, but if you insist, I must be wrong, I must be wrong
Mas eu tenho que ir e quando eu for embora, eu deixarei minha mensagem na minha canção
But I have to leave and when I'm gone, I'll leave my message in my song
Que é quando eu vou deixar isso baby, vamos
That's where I'm gonna leave it, baby, come on
Tome cuidado meu amor, porque você saberá que ele irá te impressionar
Beware, my love, cause you'll know he'll bowl you over
Tome cuidado meu amor, antes de você estar mais velha
Beware, my love, before you're much older
Ele vai sim, ele vai te desgastar e em um minuto, você escutará um grito
He's gonna, yes, he's gonna wear you out and in a minute, you'll hear a shout
E então você estará nisso, sim, você vai estar nisso
And then you'll be in it, yeah, you're gonna be in it
Baby tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado meu amor, sim, a todo minuto, oh
Baby, beware, beware, beware, my love, yeah, any minute, oh
Eu não sei se eu posso aguentar isso mais, que algum idiota vai dizer para você,
I don't know if I can stand it any more, that some jerk's gonna say to you
Meu amor, que é melhor ficar lá
My love, that you better be there
Não posso dizer, encontrar, falar para você tomar cuidado meu amor, tomar cuidado meu amor
Can't say, found out, tell you to beware, my love, beware my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wings e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: