The Ruin

A ruína

The Ruin

Quebrado pelo destino! Os castelos se separamShattered by Fate! The castles rend asunder
O trabalho dos gigantes molda-seThe work of giants moldereth away
Suas torres desmoronamIts towers crumble
Aquae Sulis, em ruínasAquae Sulis, in ruin
A argamassa branca com geadaThe mortar white with frost

Os homens poderosos que construíram, eles de renome gigantesThe mighty men who built it, they of giants renown
Partido daqui, desfeito pela morte, são mantidosDeparted hence, undone by death, are held
Rápido no abraço da terraFast in the earth's embrace
Enquanto sobrecarga para homens vivosWhile overhead for living men
Cem gerações passamA hundred generations pass

Long esta parede vermelha, agora musgosa cinza, resistiuLong this red wall, now mossy gray, withstood
Enquanto o reino seguia o reino na terraWhile kingdom followed kingdom in the land

Largura foi a batalha onde eles caíramWide-wasting was the battle where they fell
Dias carregados de peste sobre a cidade vieramPlague-laden days upon the city came
No entanto, o muro cercou tudo com o seu peito brilhanteYet the wall surrounded all with its bright bosom
Ali estavam as quadras de pedraThere stood the courts of stone
Daí para reinar a seguir, o ângulo!Hence to reign hereafter, the Angle!