Von Hier An Blind

Cego Daqui Em Diante

Von Hier An Blind

Entre duas perguntas
Zwischen zwei fragen
No vazio entre dois dias fica
In der lücke zwischen zwei tagen blieb
Nada mais a dizer
Nichts mehr zu sagen
Nenhuma pena mais para lastimar e eu
Kein leid mehr zu beklagen und ich
Peguei o carro
Nahm den wagen
E fiquei de joelhos em frente dele
Und ging vor ihm auf die knie
Eu disse:
Ich sagte
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu nunca estive
War ich noch nie

Eu e o carro
Ich und der wagen
E o enxame de abelhas no estômago
Und der bienenschwarm im magen
E as ruas que eram para ser batidas
Und die straße die zu schlagen war
Nós nos suportamos, entretanto
Wir haben uns vertragen aber
Há de dois dias
Vor zwei tagen
O carro ficou de joelhos
Ging der wagen in die knie

Ele disse
Er sagte
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu nunca estive
War ich noch nie

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Eu estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cego daqui em diante, eu não sei
Von hier an blind, Ich weiß

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Eu estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cego daqui me diante
Von hier an blind
Cego daqui em diante
Von hier an blind
Daqui em diante
Von hier an

Eu e meu estômago
Ich und mein magen
E minha cabeça perdida meu colarinho fomos
Und der kopf in meinem kragen gingen
Solenemente cegos de dois pés
Blind getragen von zwei füßen
Que nada dizem
Die nichts sagen
Exceto:
Außer
Deixe-se vencer
Gib dich geschlagen
E caia finalmente de joelhos
Und geh endlich in die knie
Eu disse
Ich sagte
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu nunca estive
War ich noch nie

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante, eu não sei
Von hier an blind, Ich weiß

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante
Von hier an blind
Cedo daqui em diante
Von hier an blind
Daqui em diante
Von hier an

E nem um quilômetro para fora do portão
Und keine tausend meter draußen vor dem Tor
Ressoa um bramido e canta um coro de homens
Erklang ein brausen und es sang ein Männerchor
Então fez-se silêncio e no meio e em frente
Dann war stille und dazwischen und davor
A pausa coloca novas bobagens em meu ouvido
Setzte die pause neue flausen in mein ohr

E eu...
Und ich
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante, eu não sei
Von hier an blind, Ich weiß

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante, eu não sei
Von hier an blind, Ich weiß

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante, eu não sei
Von hier an blind, Ich weiß

Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Eu não sei onde estamos
Ich weiß nicht, wo wir sind
Estou perdido
Ich weiß nicht weiter
Cedo daqui em diante
Von hier an blind
Cedo daqui em diante
Von hier an blind
Daqui em diante
Von hier an