Wochenend und Sonnenschein

Fim de semana e sol

Wochenend und Sonnenschein

Fim de semana e sol, e então sozinho com você na floresta
Wochenend und Sonnenschein und dann mit dir im Wald allein
Eu não preciso de mais nada para ser feliz
weiter brauch ich nichts zum glücklich sein
Fim de semana e sol
Wochenend und Sonnenschein

Sobre puxa o larch
Über uns die Lärche zieht
ela canta uma música exatamente como nós
sie singt genau wie wir ein Lied
Todos os pássaros cantam uma alegre
Alle Vöglein stimmen fröhlich ein
Fim de semana e sol
Wochenend und Sonnenschein

Nenhum carro sem estrada
Kein Auto keine Chaussee
e ninguém em nossa costura
und niemand in unsrer Näh
e no meio da floresta, só eu e tu
und tief im Wald nur Ich und Du
O Senhor dos fechar os olhos para
Der Herr der drückt ein Auge zu
sim, porque ele nos dá para ser feliz
denn er schenkt uns ja zum glücklich sein
Fim de semana e sol
Wochenend und Sonnenschein

Apenas seis dias de trabalho e na sétima Ruhn tu
Nur sechs Tage sind der Arbeit und am siebten sollst du Ruhn
disse o Senhor Deus, mas também temos de fazer o sétimo dia
sprach der Herrgott, doch wir haben auch am siebten Tage zu tun
(Dum dum dum)
(Dum dum dum)
Fim de semana e sol, e então sozinho com você na floresta
Wochenend und Sonnenschein und dann mit dir im Wald allein
Eu não preciso de mais nada para ser feliz
weiter brauch ich nichts zum glücklich sein
Fins de semana e sol
Wochend und Sonnenschein