Borracho y Loco

Bêbado e Louco

Borracho y Loco

Woh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh
Wisin e YandelWisin y Yandel
Ei, me dá um tragoEy, dame un trago

Bebo pra te esquecerBebo para olvidarte
Embora às vezes seu nome escape da minha cabeça (W, Yandel)Aunque a veces se me escapa tu nombre (W, Yandel)
E é por sua causa que já não acredito no amorY es por ti que ya yo no creo en el amor
Que eu me refugio no álcoolQue yo me refugio en el alcohol
Pra pensar que tô melhorPara pensar que estoy mejor
Melhor sem você (A Gerência)Mejor sin ti (La Gerencia)

Mas quando tô bêbado e loucoPero cuando estoy borracho y loco
O que me dá vontade é de te chamarLo que me dan gana' e' de llamarte
Pra poder te castigar (é que eu fico atrevido)Pa' poder castigarte (es que me pongo atrevido)
Quando tô bêbado e louco (você sabe, eh-eh)Cuando estoy borracho y loco (tú lo sabe', eh-eh)
O que me dá vontade é de ligarLo que me dan gana' e' de llamar
Pra poder lembrarPa' poder recordar

Como a gente fazia antes, yeah-ehCómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Outra noite eu quero te dar, woh-ohOtra noche yo quiero darte, woh-oh
Como a gente fazia antes (você sabe), yeah-ehCómo lo hacíamos antes (tú lo sabe'), yeah-eh
Outra noite eu quero te dar, woh-oh (mami, ninguém faz como você)Otra noche yo quiero darte, woh-oh (mami, nadie lo hace como tú)

Dezessete garrafas e não consigo esquecer delaDiecisiete botellas y no me olvido de ella
Você não sai da minha mente por aquela noiteNo sales de mi mente por la noche aquella
Deixou sua marca, seu brilho de estrelaDejaste la huella, tu brillo de estrella
Você me pede e eu te baixo as estrelasTú me lo pides y te bajo las estrellas

Tento te esquecer, mas minha mente me maltrataDe olvidarte trato, pero la mente me maltrato
Quando olho sua foto me sinto um novatoCuando miro tu retrato me siento como un novato
Longe de mim (ainda ferido), sigo aquiLejos de mí (sigo herido), sigo aquí
Pra te dar como no dia que te conheci (eu te imagino comigo)Para dártelo como el día que te conocí (yo te imagino conmigo)

Mas quando tô bêbado e loucoPero cuando estoy borracho y loco
O que me dá vontade é de te chamar (é que não consigo resistir)Lo que me dan gana' e' de llamarte (es que no me resisto)
Pra poder te castigar (Os Legendários)Pa' poder castigarte (Los Legendarios)
Quando tô bêbado e loucoCuando estoy borracho y loco
O que me dá vontade é de ligarLo que me dan gana' e' de llamar
Pra poder lembrarPa' poder recordar

Como a gente fazia antes, yeah-ehCómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Outra noite eu quero te dar, woh-ohOtra noche yo quiero darte, woh-oh
Como a gente fazia antes (baby, aparece), yeah-ehCómo lo hacíamos antes (baby, déjate ver), yeah-eh
Outra noite eu quero te dar, woh-ohOtra noche yo quiero darte, woh-oh
(É que você me deixa louco, baby)(Es que tu me tiene' loco, baby)

Vodka com soda, e que se dane, eu vou ligarVodka con soda, y que se joda, la voy a llamar
Já é tarde da noite, não sei se você vai atenderYa es tarde en la noche, no sé si va a contestar
Não consigo esperar, quero te tocar (bebê, eu, mas o atrevido)No puedo esperar, te quiero tocar (bebé, yo, pero el atrevido)
Te ter de novo na minha cama eu vou conseguirTenerte de nuevo en mi cama lo voy a lograr

Sua lembrança chega, o desejo me cegaTu recuerdo llega, el deseo me ciega
Eu sei que você quer de novo e você nega (W)Yo sé que tú lo quieres de nuevo y tú me lo niegas (W)
Daria o que fosse pra você decidirDaría lo que fuera porque te decidieras
Sim, que você viesse comigo e amanhecesse na minha camaSí, que te fueras conmigo y en mi cama amanecieras
(Sigo refugiado no álcool)(Sigo refugiado en el alcohol)

Bebo pra te esquecerBebo para olvidarte
Embora às vezes seu nome escape da minha cabeçaAunque a veces se me escapa tu nombre
E é por sua causa que já não acredito no amor (W, Yandel)Y es por ti que ya yo no creo en el amor (W, Yandel)
Que eu me refugio no álcoolQue yo me refugio en el alcohol
Pra pensar que tô melhorPara pensar que estoy mejor
Melhor sem você (diz aí, Yandel)Mejor sin ti (dile, Yandel)

Mas quando tô bêbado e loucoPero cuando estoy borracho y loco
O que me dá vontade é de te chamarLo que me dan gana' e' de llamarte
Pra poder te castigar (é que eu fico atrevido)Pa' poder castigarte (es que me pongo atrevido)
Quando tô bêbado e loucoCuando estoy borracho y loco
O que me dá vontade é de ligar (sempre acontece comigo)Lo que me dan gana' e' de llamar (a mí siempre me pasa)
Pra poder lembrarPa' poder recordar

Como a gente fazia antes, yeah-ehCómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Outra noite eu quero te dar (só nós dois), woh-ohOtra noche yo quiero darte (tú y yo solos), woh-oh
Como a gente fazia antes, yeah-ehCómo lo hacíamos antes, yeah-eh
Outra noite eu quero te dar, woh-ohOtra noche yo quiero darte, woh-oh