Tradução gerada automaticamente

Heavy Heavy (Versión W)

Wisin

Letra

Pesado Pesado (Versão W)

Heavy Heavy (Versión W)

Multimillo RecordsMultimillo Records
WW
¡Luny Tunes!¡Luny Tunes!
A aliança do dinheiroLa alianza del dinero

Já sei que sentem a pressão forte, forte, forte, forte (Ajá)Ya sé que sienten la presión dura, dura, dura, dura (Ajá)
Porque sabem que essa união garante um baita sucessoPorque saben que esta unión un bastagazo la asegura
Vejo a motivaçãoVeo la motivación
Pra dançar sem preocupação (Multimillo Records)A bailar sin preocupación (Multimillo Records)
Pra esse encontro não tem comparação (Suelta)Pa’ este junte no hay comparación (Suelta)

Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mim (Pah, pah)Luny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí (Pah, pah)
Por aí estavam te olhando e eu percebiPor ahí te estaban mirando y de cuenta me di
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançar (Ey, Luny, solta o ritmo)Heavy-heavy pa' tú y yo bailar (Ey, Luny, suelta el ritmo)
Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mimLuny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí
Por aí estavam te olhando e eu percebi (Ajá)Por ahí te estaban mirando y de cuenta me di (Ajá)
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançarHeavy-heavy pa' tú y yo bailar

Ok, som pesado-pesado (Pesado)Okey, sonido heavy-heavy (Heavy)
Pra as moranguinhas (Tra-tra-tra)Pa' las strawberry (Tra-tra-tra)
Champanhe com Cherrydon ou com Cranberry (Pah)Champaña con Cherrydon o con Cranberry (Pah)
Isso é pra Johana, pra Mery, pra Maritza, pra YerisEsto es pa’ Johana, pa’ Mery, pa’ Maritza, pa’ Yeris
Mami, você tá pronta? (Papi, pesado-pesado)Mami, ¿Tú estás ready? (Papi, heavy-heavy)
A vibe ataca (Duro)La nota la ataca (Duro)
É aí que se destaca (Toma)Ahí es que se destaca (Toma)
Contra-ataca, passa da linha a magra (Doble)Contraataca, se pasa la de la raya la flaca (Doble)
O VIP controlado, de vinte mil são as pacasEl VIP controlado, de veinte mil son las pacas
Ela não tem marcha ré, tremenda feraElla no tiene reversa, tremenda verraca

E eu me aproximo como se isso fosse uma festa de garagem (Tra, tra)Y me le pego como si esto fuera un party 'e marquesina (Tra, tra)
Ela me diz (Dale, vamo’ pra cima)Ella me dice (Dale, vamo’ pa’ encima)
Ela mexe o boom, boom, boom, boom, boomElla mueve el boom, boom, boom, boom, boom
Retumba a esquinaRetumba la esquina
Ela me diz (Dale, vamo’ pra cima)Ella me dice (Dale, vamo’ pa’ encima)
Se ativa, se animaSe activa, sesina
O DJ na cabineEl Deeajy en la cabina
Colocaram Heavy Heavy e ligou a turbina (Ajá)Pusieron Heavy Heavy y prendió la turbina (Ajá)
Eu tô com cinco amigos (Duro)Yo ando con cinco amigo' (Duro)
Você tá com cinco amigas (Duro)Tú andas con cinco amigaS (Duro)
Você me diz (Dale, vamo’ pra cima)Tú me dices (Dale, vamo’ pa’ encima)

Já sei que sentem a pressão forte, forte, forte, forte (Ajá)Ya sé que sienten la presión dura, dura, dura, dura (Ajá)
Porque sabem que essa união garante um baita sucessoPorque saben que esta unión un bastagazo la asegura
Vejo a motivaçãoVeo la motivación
Pra dançar sem preocupação (Multimillo Records)A bailar sin preocupación (Multimillo Records)
Pra esse encontro não tem comparação (Suelta)Pa’ este junte no hay comparación (Suelta)

Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mim (Pah, pah)Luny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí (Pah, pah)
Por aí estavam te olhando e eu percebiPor ahí te estaban mirando y de cuenta me di
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançar (Ey, Luny, solta o ritmo)Heavy-heavy pa' tú y yo bailar (Ey, Luny, suelta el ritmo)
Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mimLuny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí
Por aí estavam te olhando e eu percebi (Ajá)Por ahí te estaban mirando y de cuenta me di (Ajá)
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançar (Duro, W)Heavy-heavy pa' tú y yo bailar (Duro, W)

Ok, chegou quem arrasa (Heh)Okey, llegó el que los mata (Heh)
Quem maltrata (Hah)El que los maltrata (Hah)
Puro reggaeton de qualidadePuro reggaetón del bueno
Você sabe, tirado da raiz (Hah)Tú sabes, sacado de la mata (Hah)
Isso é pra as gatas que no perreo são feras (Heh)Esto es para las gatas que del perreo son tecatas (Heh)
O cara tá de volta, veneno pras ratas (Duro, W)El tíguere está de vuelta, veneno pa' las ratas (Duro, W)
Boss, se aproxima sem rodeios, mami, isso ficou feioBoss, se me pega sin rodeo, mami, esto se puso feo
A rainha do sandungueo eu acredito (Tra-tra-tra)La reina del sandungueo yo lo creo (Tra-tra-tra)
Na balada inteira eu a pressiono (Ajá)En la discoteca completa yo la preseo (Ajá)
Tra, tra, tra, tra, que não pare seu movimentoTra, tra, tra, tra, que no pare tu meneo

E eu me aproximo como se isso fosse uma festa de garagem (Tra, tra)Y me le pego como si esto fuera un party 'e marquesina (Tra, tra)
Ela me diz (Dale, vamo’ pra cima)Ella me dice (Dale, vamo’ pa’ encima)
Ela mexe o boom, boom, boom, boom, boomElla mueve el boom, boom, boom, boom, boom
Retumba a esquinaRetumba la esquina
Ela me diz (Dale, vamo’ pra cima)Ella me dice (Dale, vamo’ pa’ encima)
Se ativa, se animaSe activa, sesina
O DJ na cabineEl Deeajy en la cabina
Colocaram Heavy Heavy e ligou a turbina (Ajá)Pusieron Heavy Heavy y prendió la turbina (Ajá)
Eu tô com cinco amigos (Duro)Yo ando con cinco amigo' (Duro)
Você tá com cinco amigas (Duro)Tú andas con cinco amigaS (Duro)
Você me diz (Dale, vamo’ pra cima)Tú me dices (Dale, vamo’ pa’ encima)

Já sei que sentem a pressão forte, forte, forte, forte (Ajá)Ya sé que sienten la presión dura, dura, dura, dura (Ajá)
Porque sabem que essa união garante um baita sucessoPorque saben que esta unión un bastagazo la asegura
Vejo a motivação (Tra)Veo la motivación (Tra)
Pra dançar sem preocupação (Multimillo Records)A bailar sin preocupación (Multimillo Records)
Pra esse encontro não tem comparação (Suelta)Pa’ este junte no hay comparación (Suelta)

Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mim (Pah, pah)Luny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí (Pah, pah)
Por aí estavam te olhando e eu percebiPor ahí te estaban mirando y de cuenta me di
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançar (Ey, Luny, solta o ritmo)Heavy-heavy pa' tú y yo bailar (Ey, Luny, suelta el ritmo)
Luny Tunes colocou a pista pra você e pra mimLuny Tunes puso la pista pa’ ti y pa’ mí
Por aí estavam te olhando e eu percebi (Ajá)Por ahí te estaban mirando y de cuenta me di (Ajá)
Que isso soa pesado-pesado (Pesado-pesado)Que esto suena heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado (Pesado-pesado)Heavy-heavy (Heavy-heavy)
Pesado-pesado pra você e eu dançarHeavy-heavy pa' tú y yo bailar

¡Multimilo Records!¡Multimilo Records!
Fomos WFueron W
Luny TunesLuny Tunes
PredikadorPredikador
Uma dinastiaUna dinastía
Hyde "El Químico"Hyde "El Químico"
A aliança do dinheiroLa alianza del dinero
A todos nós vai bemA todos nos va bien
Não vai chorar, hahahahaNo vaya' a llorar, jajaja


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Wisin