Land Ahead

Terra À Vista

Land Ahead

Flutuando sobre o negro mar tempestuoso
Afloat on the black stormy sea
Através da escuridão.
Through the dark.
Suas ondas estão me devorando,
Her waves are devouring me,
Como um tubarão.
Like a shark.
Eu batalho contra o dilúvio.
I battle against the flood.
Eu saboreio meu doce sangue.
I savour my own sweet blood.

Terra à vista!
Land ahead!
Você é a terra que eu vejo.
You are the land i see.
Terra à vista!
Land ahead!
Meu porto de chamada
My port-of-call
Terra à vista!
Land ahead!
Meu farol, me salve.
My lighthouse, rescue me.
E por favor não me deixe afogar
And please don't let me drown
Antes de eu chegar ao seu litoral.
Before i reach your shore.
Terra à vista!
Land ahead!

A tempestade soprou meu navio para um rumo
The storm blew my ship onto course
Através da escuridão.
Through the dark.
Eu ri porque eu sei que você está perto
I laugh 'cause i know that you're close
Ainda tão longe.
Still so far.
Eu engulo a oração do oceano.
I swallow the ocean's spray.
Sinto seu cheiro de não muito longe.
I smell you not far away.

Terra à vista!
Land ahead!
Você é a terra que eu vejo.
You are the land i see.
Terra à vista!
Land ahead!
Meu porto de chamada
My port-of-call
Terra à vista!
Land ahead!
Meu farol, me salve.
My lighthouse, rescue me.
E por favor não me deixe afogar
And please don't let me drown
Antes de eu chegar ao seu litoral.
Before i reach your shore.
Terra à vista!
Land ahead!

Terra à vista!
Land ahead!
Você é a terra que eu vejo.
You are the land i see.
Terra à vista!
Land ahead!
Meu porto de chamada
My port-of-call
Terra à vista!
Land ahead!
Meu farol, me salve.
My lighthouse, rescue me.
E por favor não me deixe afogar
And please don't let me drown
Antes de eu chegar ao seu litoral.
Before i reach your shore.

Terra à vista!
Land ahead!
Você é a terra que eu vejo.
You are the land i see.
Terra à vista!
Land ahead!
Meu porto de chamada
My port-of-call
Terra à vista!
Land ahead!
Meu farol, me salve.
My lighthouse, rescue me.
E por favor não me deixe afogar
And please don't let me drown
Antes de eu chegar ao seu litoral.
Before i reach your shore.
Terra à vista!
Land ahead!