Paradise (What About Us?) (feat. Tarja)

Paraíso (E Quanto À Nós?) (part. Tarja)

Paradise (What About Us?) (feat. Tarja)

Não há sentido, o fogo queimaThere's no sense, the fire burns
Quando a sabedoria falha, ela muda tudoWhen wisdom fails, it changes all
A roda incorpora tudo o que continua girandoThe wheel embodies all that keeps on turning

Céus sangue vermelho, me sinto tão friaBlood red skies, I feel so cold
Sem inocência, nós representamos nosso papelNo innocence, we play our role
A roda incorpora tudo, para onde estamos indo?The wheel embodies all, where are we going?

No geral tudo você esperaria que o sábio fosse mais sábioAll in all you'd expect the wise to be wiser
Caído em desgraçaFallen from grace
No geral eu achoAll and all I guess
Que deveríamos ter previsto porqueWe should have known better 'cause

E quanto a nós?What about us?
Não é suficienteIsn't it enough?
Não, não estamos no paraísoNo we're not in paradise

Isso é o que somosThis is who we are
Isso é o que temosThis is what we've got
Não, não é o nosso paraísoNo, it's not our paradise

Mas é tudo o que queremosBut it's all we want
E é tudo pelo que estamos lutandoAnd it's all that we're fighting for
Embora não seja o paraísoThough it's not paradise

Você e nós, ou eu e elesYou and us, or I and them
Aí vem um tempo para tomar uma posiçãoThere come's a time to take a stand
A roda está observando tudo, ela continua a queimarThe wheel is watching all it keeps on burning

O veneno funciona, é como uma maldiçãoThe venom works, it's like a curse
Um cavalo de tróia, quando vamos aprenderA trojan horse, when will we learn?
A roda encarnada que continua voltandoThe wheel embodies all that keeps returning

No geral tudo você esperaria que o sábio fosse mais sábioAll in all you'd expect the wise to be wiser
Caído em desgraçaFallen from grace
No geral eu achoAll and all I guess
Que deveríamos ter previsto porqueWe should have known better 'cause

E quanto a nós?What about us?
Não é suficienteIsn't it enough?
Não, não estamos no paraísoNo we're not in paradise

Isso é o que somosThis is who we are
Isso é o que temosThis is what we've got
Não, não é o nosso paraísoNo, it's not our paradise

Mas é tudo o que queremosBut it's all we want
E é tudo pelo que estamos lutandoAnd it's all that we're fighting for
Embora não seja o paraísoThough it's not paradise

E quanto a nós?What about us?
Não é suficienteIsn't that enough?
Não, não estamos no paraísoNo we're not in paradise

Isso é o que somosThis is who we are
Isso é o que temosThis is what we've got
Não, não é o nosso paraísoNo, it's not our paradise

Mas é tudo o que queremosBut it's all we want
E é tudo o que estamos lutandoAnd it's all that we're fighting for

E quanto a nós?What about us?
Não é suficienteIsn't it enough?
Não, não estamos no paraísoNo we're not in paradise

Isso é o que somosThis is who we are
Isso é o que temosThis is what we've got
Não, não é o nosso paraísoNo, it's not our paradise

Mas é tudo o que queremosBut it's all we want
E é tudo pelo que estamos lutandoAnd it's all that we're fighting for
Embora não seja o paraísoBut it's not paradise

E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
Não é suficiente?Isn't it enough?

E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
Não é suficiente?Isn't it enough?

E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
Não é suficiente?Isn't it enough?

E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
E quanto a nós?What about us?
Não é suficiente?Isn't it enough?