Confession

Confissão

Confession

Eu chamo-lhe uma fase, eu chamo de uma fase
I call it a phase, I call it a phase
As garrafas, as garrafas estão matando a dor
The bottles, the bottles are killing the pain
Eu chamo-lhe uma fase, eu chamo de uma fase
I call it a phase, I call it a phase

Quando ninguém está olhando
When no one's looking
Estou levando tudo o que posso
I'm taking all I can
Eu beijo a garrafa até que eu não suporto
I kiss the bottle until I can't stand
Eu acordar de luto
I wake up grieving
Ao meio-dia eu não vou ligar
By noon I won't care
Eu conto os minutos até eu começar de novo
I count the minutes 'till I start again

Oh, o que eu me tornei?
Oh what have I become?
Como é que eu me desfaça?
How have I come undone?

O que sente o vazio?
What feels the hollow?
Esta é a veia de dinheiro
This is the vein of money
Tão difícil de engolir
So hard to swallow
Os fatos que eu preciso para ser livre
The facts I need to be free

Eu chamo-lhe uma fase, eu chamo de uma fase
I call it a phase, I call it a phase
As garrafas, as garrafas estão matando a dor
The bottles, the bottles are killing the pain
Eu chamo-lhe uma fase, eu chamo de uma fase
I call it a phase, I call it a phase

Sobre pedra para pedágio e agora estou em cantar
Unturned to toll in and now I'm in to sing
Eu estou no controle, eu sou para uma bebida
I'm in control, I'm in for a drink
A minha bússola de giro
My compass spinning
Eu tenho cometer erros
I've been making mistakes
Você não pode machucar quando você não pode sentir nada
You can not hurt when you can not feel a thing

Oh, o que eu me tornei?
Oh what have I become?
Eu vim desfeito
I have come undone

O que sente o vazio?
What feels the hollow?
Esta é a veia de dinheiro
This is the vein of money
Tão difícil de engolir
So hard to swallow
Os fatos que eu preciso para ser livre
The facts I need to be free

O que sente o vazio?
What feels the hollow?
Esta é a veia de dinheiro
This is the vein of money

(Eu chamo de uma fase, eu chamo de uma fase)
(I call it a phase, I call it a phase)
Eu acho que isso está me matando
I think it's killing me

Os patches me machucar
The patches hurt me
Eu não vai lembrar de nada
I won't remember a thing
Eu troco, eu posso forçar alguma empatia
I trade in, I can force some empathy
Eu acordar de luto
I wake up grieving
Ao meio-dia eu não vou ligar
By noon I won't care
Eu conto os minutos até eu começar de novo
I count the minutes 'till I start again

Oh, o que eu me tornei?
Oh what have I become?

O que sente o vazio?
What feels the hollow?
Esta é a veia de dinheiro
This is the vein of money
Tão difícil de engolir
So hard to swallow
Os fatos que eu preciso para ser livre
The facts I need to be free

(Eu chamo de uma fase, eu chamo de uma fase)
(I call it a phase, I call it a phase)
O que sente o vazio?
What feels the hollow?
(As garrafas, as garrafas estão matando a dor)
(The bottles, the bottles are killing the pain)
Esta é a veia de dinheiro
This is the vein of money
(Eu chamo de uma fase, eu chamo de uma fase)
(I call it a phase, I call it a phase)
Tão difícil de engolir
So hard to swallow
(As garrafas, as garrafas estão matando a dor)
(The bottles, the bottles are killing the pain)
Os fatos que eu preciso para ser livre
The facts I need to be free