The Game

O Jogo

The Game

É hora de jogar o jogo...
It's time to play the game...
Hora de jogar o jogo!
Time to play the game!

(Muhuhuhuha)
(Muhuhuhuha)
(Hahahahaha)
(Hahahahaha)

É tudo sobre o jogo, e como você joga
It's all about the game and how you play it
É tudo sobre o controle, e se você consegue agüentar
All about control and if you can take it
É tudo sobre sua divida e se você pode paga-la
All about your debt and if you can pay it
É tudo sobre a dor, e quem está indo fazê-la
It's all about pain and who's gonna make it

Eu sou o jogo e você não quer jogar?
I am the game and you don't wanna play me
Eu sou o controle e você não pode me agitar
I am control, no way you can shake me
Eu sou débitos pesados e você não pode me pagar
I am heavy debts, no way you can pay me
Eu sou a dor e você não pode me agüentar
I am the pain and I know you can't take me

Olhe sobre seu ombro, pronto para correr?
Look over your shoulder, ready to run
Como um passo flamejante, de um injetor de fumaça
Like a flaming pitch from a smokin gun
Eu sou o jogo e eu faço as regras
I am the game and I make the rules
Então caia fora e você pode morrer em pé
So move on out and you can die on your foot
Tente configurar seu movimento que vai ser
Try to figure out what my move's gonna be
Vamos lá, otário, por que não me pergunta?
Come on over, sucker, why don't you ask me?
Você não esquece, lá é um preço que você pode pagar
Don't you forget there's a price you can pay
Porque eu sou o jogo e eu quero jogar?
Cause I am the game and I want to play...

Está na hora de jogo?
It's time to play the game... (hahaha)
Está na hora do jogo!
Time to play the game!

É tudo sobre o jogo, e como você joga
It's all about the game and how you play it
É tudo sobre o controle, e se você consegue agüentar
It's all about control and if you can take it
É tudo sobre sua divida, e se você pode paga-la
It's all about your debt and if you can pay it
É tudo sobre a dor, e quem vai fazê-la
It's all about the pain and who's gonna make it

Eu sou o jogo e você não quer jogar?
I am the game, you don't wanna play me
Eu sou o controle e você não pode me agitar
I am control, there's no way you can shake me
Eu sou débitos pesados e você não pode me pagar
I am your debt and you know you can't pay me
Eu sou a dor e você não pode me agüentar
I am your pain and I know you can't take me

Jogue o jogo
Play the game
Você vai querer ser o mesmo
You're gonna be the same
Você vai querer mudar seu nome
You're gonna change your name
você preferira morrer nas chamas
You're gonna die in flames

(hahahahaha)
(Hahahahaha)

Está na hora do jogo!
Time to play the game!

Está na hora do jogo?
It's time to play the game...
Está na hora do jogo?
It's time to play the game...
Está na hora do jogo?
It's time to play the game...

Está na hora do jogo!
Time to play the game!