Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 881

Apocalypse

Wyclef Jean

Letra

Apocalipse

Apocalypse

[Intro:][Intro:]

É, eu estava olhando pela janelaYeah, I was looking out my window
quando ouvi esse somwhen I heard this sound
olhei para o céulook up into the sky
vi a lua se transformar em sanguesaw the moon turned to blood
olhei para meu irmãozinholooked at my little brother
falei, você tá chapado pra caramba, manosaid, you high as hell maaan

[Chorus:][Chorus:]

Apocalipse..Apocalypse..
1,2 as manchetes, os jovens acabaram de passar1,2 the headlines youths just rolled through
Apocalipse..Apocalypse..
3,4 soldado, 100 cavaleiros na sua porta3,4 solder, 100 horsemen at your door
Apocalipse..Apocalypse..
5,6 você queria morto ou vivo, acerto ou erro5,6 you wanted dead or alive, hit or miss
Nós nós todos, é, nós nós todosWe we y'all, yeah, we we y'all

[Verse One:][Verse One:]

Chegada do CarnavalArrival of the Carnival
Novos ritmos, eu nunca recicloNew beats, I never recycle
Enquanto você procura por samplesWhile your looking for samples
Você pode ser pisoteadoYou might get trampled
Surpresa, eiSurprise, hey
Eu voltei com relâmpago e trovãoI'm back with lightning and thunder
Eu ouvi você dizendo que eu era uma moda passageiraI heard you over saying that I was a one year wonder
Você é burro ou o quê? Eu fui para os refugiadosYou dumb or some, I went to refugees
Crime bobo, quando eu terminarSilly felony, when I'm done
Coletar royalties das gravadorasCollect royalty from record company's
Nuvens ficando mais escurasClouds getting darker
Sol se aproximandoSuns getting nearer
Vou transformar um ateu em um crente com medo de DeusI'll turn a atheist into a god fearing believer
Nas costas de um prédioThe back of a building
Seu corpo encontrado por criançasYour body's found by children
Brincando de esconde-escondePlayin' hide go seek
Tudo que encontramos foi seu esqueletoAll we found was his skeleton
No porta-malas de um carroIn the back of a car
Você se meteu com o guardião erradoYou spawned with the wrong guard
Você sabe que meu império contra-ataca forteYou know my empire strikes back hard
Escute com atenção, guerraListen hard, war
Este é o dia seguinte à açãoThis is the day after action
Projetos, canhõesProjects, cannons
Sendo lançados no palácioBeing launched at the palace
Visão, revelaçãoVision, revelation
O céu sabe do apocalipseSky know apocalypse
Pilotos inimigos kamikazes no abismoEnemy pilots kamikaze into the abyss

[Chorus:][Chorus:]

Apocalipse..Apocalypse..
1,2 as manchetes, os jovens acabaram de passar1,2 the headlines youths just rolled through
Apocalipse..Apocalypse..
3,4 soldado, 100 cavaleiros na sua porta3,4 solder, 100 horsemen at your door
Apocalipse..Apocalypse..
5,6 você queria morto ou vivo, acerto ou erro5,6 you wanted dead or alive, hit or miss
Nós nós todos, é, nós nós todos, é, nós nós todosWe we y'all, yeah, we we y'all, yeah, we we y'all

[Verse Two:][Verse Two:]

Aiyyo, De volta à terraAiyyo, Back on earth
A festa está no túnelThe party is in the tunnel
Do lado oeste do rioOn the west side of the river
Fui à loucuraWent mad quiver
Ratos alimentados ao crocodiloRats get fed to the alligator
Tiroteio equivalente às bombas de Pearl HarborGun blast equivalent to the bombs in pearl harbor
Helicópteros de resgate quebraram a curva para HiroshimaRescue choppers broke the turn to hiroshima
Estou dirigindo para Jersey para escapar do terrorI'm driving to jersey to escape the terror
Eu estava na estrada acelerando um viper pretoI was on the highway pushing a black viper
Um carro se aproxima, ele é um ladrão ou um atirador (atirador)A car pulls up, is he a jack or a sniper (sniper)
Um Range Rover azul, ele diz para eu pararA blue range rover, he says pull over
Eu não sabia que ele era um policial disfarçadoI didn't know he was a DT undercover
Eu gritei com todas as minhas forçasI screamed out my lungs
Isso é discriminação!This is discrimination!
Ele tentou, disse que eu acabei de roubar um posto de gasolinaHe tried, he said you just robbed a gas station
Quem, eu? Não sou eu! Não pode serWho me? not me! it couldn't be
Eu estava no Grammy com a BrandyI was in the Grammys with Brandy
Você não me viu na TV?Didn't you see me on tv?
Besteira, vocês estão todos no mesmo jogoBullshit, y'all all in the same game
Ele tentou me jogar para fora da estradaHe tried to run me off the road
Como se fosse Roscoe P. ColtraneLike he was Roscoe P. Coltrane
Eu fiquei calmo, dei um show e tantoI stayed calm, gave him a hell of a show
Porque quando é hora de irCause when its time to go
Tudo que eu preciso fazer é apertar o turboAll i gotta press is turbo
Ouvi no rádio dele, bloqueio na 280 oesteHeard it on his walkie, road block on 280 west
As coisas ficaram sérias, foi quando eu virei à esquerdaThings got serious, that's when i bust a left
U-Turn, meus olhos ardiamU-Turn, my eyes burned
Minha preocupação era um caminhão vindoMy concern was a truck coming
Colisão frontal em uma posição de perseguiçãoHead on collision within a chase position
Foi por pouco, eu quase fui em chamasClose one, i almost went up in a blaze
Fugindo do que parecia ser um baile de máscarasRunning from what appears to be a masquerade
Pelo menos foi o que pensei, estava tudo na minha cabeçaLeast that what i thought, it was all in my mind
A realidade pegou quando cheguei à fronteiraReality stuck when i got to the borderline
A manchete diz a triste história de cada guetoThe headline reads every ghettos sad story
Um novato atira em um garoto por engano de identidade...A rookie shoots a boy over mistaken identity...
(choque)(crash)

[Chorus repeat (2X)][Chorus repeat (2X)]



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wyclef Jean e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Wyclef Jean


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda