Nessuno Mai Lo Capirà

Não, eu nunca vai entender

Nessuno Mai Lo Capirà

Ouça-me.
Ascoltami.
Não é hora de fingir,
Non è tempo di fingere,
Sabe por quê?
Sai perché?
Estou pensando em desistir,
Sto pensando di arrendermi,
Eu não posso repetir
Non riesco a ripetermi
Tente novamente
Dai riprovaci
Porque você é inflexível,
Perché tu sei irremovibile,
Você está ansioso para perder
Sei vogliosa di perdermi
Como
Come se
Tive um pai abusivo que
Fossi un padre violento che
Você se dispersa
Ti disperde
E tartassa sua pele
E tartassa la tua pelle
E o seu sorriso
E il tuo sorriso
Com as mãos e os regulamentos.
Con le mani e le sue regole.
E eu tento sem limite
E io cerco senza un limite
O tempo para uscirmene
Il momento per uscirmene
Em silêncio, sem perceber
In silenzio senza accorgermi
Não foram capazes de provar
Di non aver saputo dimostrarti
Que juntos possamos crescer
Che insieme si può crescere
Sem decepcionante
Senza deludere
O amor que está dentro de nós
Quell’amore che rimane dentro noi
E então veio para a frente e lutar
E farsi avanti e poi combattere
E não colocar um limite,
E non porsi un limite,
Porque, como nós nos amar
Perché come ci vogliamo bene noi
Ninguém nunca vai entender!
Nessuno mai lo capirà!
Ninguém nunca vai entender!
Nessuno mai lo capirà!
Disprezzami.
Disprezzami.
Estou tentando me enganar
Sto provando ad illudermi
E você sabe que eu sinto sua falta e Hurt,
E sai che tu mi manchi e feriscimi,
Eu estou tentando segurar você
Sto cercando di stringerti
Tão forte quanto eu era uma vez
Forte come un tempo a me
E vir para a frente e dar o seu melhor,
E farmi avanti e dare il massimo,
Todo o amor que você merece,
Tutto l’amore che ti meriti,
Todo o amor para compartilhar
Tutto l’affetto da dividere
E o calor que não pode acabar,
E quel calore che non può finire,
Eu quero você de volta ao meu lado
Ti rivoglio a fianco a me
Porque juntos podemos crescer
Perché insieme si può crescere
Sem decepcionante
Senza deludere
O amor que está dentro de nós
Quell’amore che rimane dentro noi
E então veio para a frente e lutar
E farsi avanti e poi combattere
E não colocar um limite
E non porsi un limite
Porque, como nós nos amar
Perché come ci vogliamo bene noi
Ninguém nunca vai entender!
Nessuno mai lo capirà!
Eu vou esperar, se quiser,
Aspetterò se vuoi,
Tempo sabe que eu tenho,
Di tempo sai ne ho,
Eu não consigo me ver lá com você
Non riesco a non vedermi lì con te
E amanhã eu vou tentar
E domani cercherò
Para ser como deveria ser
Di esser come si dev’essere
Porque não se iluda
Perché non voglio illuderti
Não dói mais para mim.
E non farti male mai più per me.
Ouça-me, porque
Ascoltami perché
Seu perfume você sabe que parte de mim,
Il tuo profumo sai che fa parte di me,
Ponha de lado o medo dentro de você
Metti da parte le paure dentro te
Ele traz a sua coragem
E tira fuori il tuo coraggio
E você sabe por que fazemos esta jornada juntos
E sai perché faremo insieme questo viaggio
Você e eu
Io e te
Vamos lutar contra todos
Combatteremo contro tutto
Você e eu
Io e te
Minha promessa para se levantar
La mia promessa per rialzarti
Você e eu
Io e te
Por favor, ouvir e entender que
Ti prego ascolta e capirai che
Eu quero você de volta comigo.
Ti rivoglio con me.
Eu quero que ela comigo.
Io ti rivoglio con me.
Você sabe, porque,
Sai, perché,
Eu preciso de você,
Io ho bisogno di te,
Apenas e só você,
Solo e soltanto di te,
Por favor, fique comigo.
Ti prego resta con me.