Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.118

Raus Aus Dem Reichstag

Xavier Naidoo

Letra

Fora do Reichstag

Raus Aus Dem Reichstag

Eu não quero ser ofensivo de novoIch will nicht wieder beleidigend werden
Mas é devastador, vocês não têm mais um pingo de decênciaAber es ist verheerend, ihr habt kein Funken Anstand mehr
A Alemanha é um país com honraDeutschland ist ein Land mit Ehre
Um país com erros, até gravesEin Land mit Fehlern, sogar mit schweren

E mesmo assim eu preciso me levantar agoraUnd trotzdem muss ich jetzt aufbegehren
Estou com vontade de me defender de vocêsIch habe Lust bekommen, mich gegen euch zu wehren
Na escola, vocês eram os excluídosIn der Schule wart ihr doch die Mauerblümchen
Os nerds, os malucos, os filhinhos de mamãeDie Streber, die Psychos, die Mamasöhnchen
E então vão pra políticaUnd dann geht's ab in die Politik
Claro que aqui rola um ódio ao povoKlar, dass hier ein Hass auf's Volk geschiet

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Se algo não agradarWenn euch irgendwas nicht passt
Que o motorista leve vocês pra MannheimSoll euer Chauffeur euch nach Mannheim fahren

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Se algo não agradarWenn euch irgendwas nicht passt
Que o motorista leve vocês pra MannheimSoll euer Chauffeur euch nach Mannheim fahren

Eu me alimento do seu sangueIch reite euch auf's Blut
Não, eu bebo seu sangueNein, ich trinke euer Blut
Porque como um piranha do poder, eu me saio muito bemDenn als Macht-Piranha mache ich mich echt gut
E vocês me desejam a morte como se fosse pão diárioUnd ihr wünscht mir den Tod wie euch das tägliche Brot
Mas nossa luta apenas começou e eu estou com vocês na hora do apertoDoch unser Federn hat erst begonnen und ich bin euch im Not

Seus novos lacaios estão usando velhos métodosEure neuen Lakaien greifen zu alten Methoden
Cadê os repórteres do jornal BILD (vocês são tão pequenos)Wo sind die Springer der BILD-Zeitung (ihr habt so kleine)
E o que a Angela Merkel está fazendo com a Elfriede Springer?Und was macht Angela Merkel bei Elfriede Springer?
Eu juro, essas duas estão tramando algo ousado.Ich schwör, die beiden Damen drehen waghaft Dinger.

Você diz que ninguém previu essa criseDu sagst, niemand hat diese Krise vorausgeshen
Se você realmente leva isso a sério, é melhor ir pra casaWenn du das wirklich ernst meinst, musst du leider nach Hause gehen
Porque pra que pagamos você, se só nos enganou, falhou na sua funçãoDenn für was haben wir dich bezahlt, dass du uns nur getäuscht, deinen Beruf verfehlt

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Se algo não agradarWenn euch irgendwas nicht passt
Que o motorista leve vocês pra MannheimSoll euer Chauffeur euch nach Mannheim fahren

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Se algo não agradarWenn euch irgendwas nicht passt
Que o motorista leve vocês pra MannheimSoll euer Chauffeur euch nach Mannheim fahren

O Schreiber volta e vende suas bundas com razãoSchreiber kommt zurück und verkauft eure Ärsche mit gutem Recht
Ele pagou por isso e, na minha opinião, não foi nada malEr hat schliesslich dafür bezahlt und wie ich finde gar nicht mal schlecht
Agora vocês querem negociar tudo depois da eleiçãoJetzt wollt ihr alles nach der Wahl verhandeln
E dizem que a democracia é justaUnd erzählen, Demokratie ist gerecht
Tudo depois da eleição, porque vocês estão com medo sem fimAlles nach der Wahl, weil ihr Schiss habt ohne Ende
Leisler Kipp, Kanther, Kohl, todas mãos corruptasLeisler Kipp, Kanther, Kohl alles korrupte Hände

A BASF queria sua Leuna de voltaDie BASF wollte ihre Leuna wieder
Nos venderam a mudança como se fôssemos os vencedoresUns verkaufte man die Wende als des Volkes Sieger
Filhos de todos os tipos e racistasSöhne alle samt *** und Rassisten
Eu imploro, por favor, me coloquem nas listas de morteIch flehe euch an, bitte setzt mich hoch auf Todeslisten
Compram o Dalai Lama por burrice e fascismo.Die kauft den Dalai Lama wegen Dummheit und Faschisten.

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Se algo não agradarWenn euch irgendwas nicht passt
Que o motorista leve vocês pra MannheimSoll euer Chauffeur euch nach Mannheim fahren

Vocês enfiaram o carro na lamaIhr habt den Karren tief in den Dreck gefahren
E como punição, agora eu digo o nome de vocêsUnd zur Strafe nenne ich jetzt euren Namen
Meus cidadãos de Mannheim os processamMeine Mannheimer Bürger klagt euch an
Porque vocês já fizeram demais pela AlemanhaWeil ihr habt Deutschland schon viel zu viel angetan

Bem-vindos à corrupta CDU da Angela MerkelWillkommen bei Angela Merkels korrupte CDU
Claro que o governo Kohl era comprável, assim como vocêNatürlich war die Regierung Kohl käuflich, so wie du
O Schreiber está quebrando vocês (?).Schreiber bricht euch an (?)
E nós só assistimosUnd wir schaun zu
Não consigo ver nada útil no que vocês fazemIch kann nichts nützliches erkennen bei dem was ihr tut
O C precisa sair da CDUDas C muss raus aus der CDU
Fica só o TU, curto, você está foraBleibt nur DU, kurz, du bist raus
Então, se manda, você está foraAlso, macht 'nen Schuh, du bist raus
E agora você só assisteUnd du schaust jetzt zu

Como os caras do CommerzbankWie die Jungs von der Kommerzbank
Que jogam com nossa granaDie mit unserer Kohle zocken
Vocês foram muito, muito mausIhr wart sehr, sehr böse
E estão com raiva nos seus próprios péssteht gepisst in euren Socken
Por que (?) dá as ordensWarum (?) gibt den Ton an
E ele caga em vocês em dobroUnd er scheisst auf euch doppelt
O ditado é um raposo e vocês são só idiotasDer Spruch ist'n Fuchs und ihr seid nur Trottel

Mais burros do que osDümmer als beim
Bancários alemães e o Estado em cada coisaDeutsche Bänker und der Staat jedes Ding
Pra tirar o dinheiro dos alemães do bolsoUm den Deutschen das Geld aus der Tasche zu ziehn
Perdemos a grana, não merecíamos de outra formaham wir das Geld verloren ham es nicht anders verdient

Eu jogo todos vocês no mesmo sacoIch werf euch alle in den Topf
Porque é assim que vocês fazem com a gentedenn so machts ihrs ja mit uns
Vocês não estão mais dando créditosIhr gebt doch eh keine Kredite mehr
Seja para o Schmiedchen ou KuntsSchmiedchen oder Kunts
E pra nós, de qualquer forma, não, porque fazemos arteUnd an uns ja sowieso nicht denn wir machen ja Kunst
Acho que nunca tivemos tanto papel quanto vocês jogam foraIch glaub wir haben noch nie so viel Papier wie ihr verhundst

Vocês são notórios desperdiçadores de dinheiro públicoIhr seid notorische Steuergeldverschwender
Grandes enganadores, repugnantes charlatãesGroße Schaumschläger, ekelhafte Blender
Quase tão nojentos quanto seus primos, os péssimos gerentesFast so eklig wie eure Cousins, die schlechten Manager
Opacos como banqueiros gananciososUndurchsichtig wie gierige Banker

Mas o pior de todos ainda é *bip*Doch am schlimmsten von allen finde ich immer noch *piep*
Candidata a um cargo no país atrás do Canal da ManchaBewirbt sich um 'ne Stelle im Land hinter'm Ärmelkanal
Droga, eu digo de novoVerdammt nochmal, ich sag's nochmal
Saia imediatamente do salão parlamentar!Verlassen Sie auf der Stelle den Parlamentaarsaal!

Vocês precisam sair do ReichstagIhr müsst raus aus dem Reichstag
Mesmo que eu tenha que processá-los pra issoAuch wenn ich euch da raus klag
Vocês deveriam administrar e calar a bocaIhr sollt haushalten und euer Maul halten
Mas se vocês não falassem tantoAber würdet ihr nicht so viel labbern
Então seriam vistos como preguiçososDann würd man euch für faul halten

Fora do ReichstagRaus aus dem Reichstag
Mesmo que eu tenha que processá-los pra issoAuch wenn ich euch da raus klag
Vocês deveriam administrar e calar a bocaIhr sollt haushalten und euer Maul halten
Mas se vocês não falassem tantoAber würdet ihr nicht so viel labbern
Então seriam vistos como preguiçososDann würd man euch für faul halten

Fora do ReichstagRaus aus dem Reichstag
E se eu tiver que processá-los pra issoUnd wenn ich euch da raus klag
Vocês deveriam administrar e calar a bocaIhr sollt haushalten und euer Maul halten
Mas se vocês não falassem tantoAber würdet ihr nicht so viel labbern
Então seriam vistos como preguiçososDann würd man euch für faul halten

Composição: Michael Herberger / Xavier Naidoo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Xavier Naidoo


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda