exibições de letras 4.707

Abschied nehmen

Xavier Naidoo

Letra

Despedida

Abschied nehmen

E ontem me veio noticiaUnd gestern drang die Nachricht dann zu mir
Não sei, mas quase me desequilibreiIch weiß nich, aber es zerriss mich schier
Pois ninguém soube me dizer como aconteceuDenn keiner kann mir sagen, wie es geschah
Ninguém do nosso pessoal estava láKeiner unserer Leute war'n noch da
Me disseram que você estava bemDu lagst ganz gut, das hat man mir gesagt
Porque eu mesmo nunca te perguntei a respeitoWarum hab ich dich nie selbst danach gefragt
Desejavas tornar-se grandioso, e de alguma forma eu não queria isso pra vocêDu hättest ein Grosser werden können, und irgendwie wollte ich dir das nicht gönnen

E eu ainda gostaria de me despedirUnd ich wollte noch Abschied nehmen
Nunca vou me perdoar por issoDas werd ich mir nie vergeben
Cara, como você pode nos abandonarMann, wie konntest du von uns gehen
Agora não poderei te ver nunca maisJetzt soll ich dich nie mehr sehen

Me desculpe por tudo o que te faleiVerzeih mir all die Dinge, die ich sagte
Só porque alguma coisa sempre me incomodavaNur weil mich wieder irgendetwas plagte
Desculpe a mim e os rapazes, por não estarmos láVerzeih mir und den Jungs, dass wir nicht da war'n
Me perdoe por não esclarecer tudoVergib mir dass ich nicht mit all dem klarkam

E eu ainda gostaria de me despedirUnd ich wollte noch Abschied nehmen
Nunca vou me perdoar por issoDas werd ich mir nie vergeben
Cara, como você pode nos abandonarMann, wie konntest du von uns gehen
Agora não poderei te ver nunca maisJetzt soll ich dich nie mehr sehen

E eu ainda gostaria de me despedirUnd ich wollte noch Abschied nehmen
Nunca vou me perdoar por issoDas werd ich mir nie vergeben
Cara, como você pode nos abandonarMann, wie konntest du von uns gehen
Agora não te verei nunca maisJetzt werd' ich dich nie mehr sehen

O que faremos agora, sem o nosso heróiWas machen wir jetzt ohne unserem Held
Nós sentimos sua falta e eu estou pouco ligando pro dinherioWir vermissen dich und ich scheiß aufs große Geld
Você se foi, de que vale toda essa merdaDu bist weg, was nützt der ganzen Mist
Meu irmaozinho ficará para sempre desaparecidoMein kleiner Bruder wird für immer vermisst

E eu ainda gostaria de me despedirUnd ich wollte noch Abschied nehmen
Nunca vou me perdoar por issoDas werd' ich mir nie vergeben
Cara, como você pode nos abandonarMann, wie konntest du von uns gehen
Agora não poderei te ver nunca maisJetzt soll ich dich nie mehr sehen

E eu ainda gostaria de me despedirUnd ich wollte noch Abschied nehmen
Nunca vou me perdoar por issoDas werd' ich mir nie vergeben
Cara, como você pode nos abandonarMann, wie konntest du von uns gehen
Agora não poderei te ver nunca maisJetzt soll ich dich nie mehr sehen

Composição: Michael Herberger / Xavier Naidoo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tatiane e traduzida por Sawako. Revisão por Elias. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xavier Naidoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Xavier Naidoo


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda