The End of Childhood

Sombras da Inocência

The End of Childhood

Deitado nesta gaiola quebrada
Lying in this broken cage
Eu sonhei com você e eu
I dreamed of you and me
Dançando sob a velha
Dancing beneath the old
E bela macieira
Beautiful apple tree
Mãe, sinto falta de como você
Mother, I miss how you
Sempre me dava um beijo de boa noite
Always kissed me good night
Pai, eu sinto falta de como você
Father, I miss how you
Me dizia suas mentiras gentis
Told me your gentle lies

Ainda assim, eu anseio pelas memórias do lar
Still, I long for the memories of home
Estamos correndo atrás das
We're running after the
Sombras da inocência
Shadows of innocence
Sabendo que elas não podem ser alcançadas
Knowing they can't be reached

Deitado nesta gaiola quebrada
Lying in this broken cage
Eu sonhei com você e eu
I dreamed of you and me
Ouvindo um tiro que
Hearing a gunshot that
Destruiu nossa fantasia
Shattered our fantasy
Senhor, você não vai me salvar?
Lord, won't you save me
De toda essa tristeza e dor?
From all this sorrow and pain?
Senhor, você não me deixa perdoar?
Lord, won't you let me forgive
Minha fraqueza e vergonha?
My weakness and shame?

Ainda assim, eu anseio pelas memórias do lar
Still, I long for the memories of home
Estamos correndo atrás das
We're running after the
Sombras da inocência
Shadows of innocence
Sabendo que elas não podem ser alcançadas
Knowing they can't be reached