Xspecial Recipe
Xuxa
Receita Especial
Xspecial Recipe
Temos pera
We have pears
Maças de sobra
Apples to spare
Temos leite
We have milk
Temos mel
We have honey
Sim, temos milho
Yes there is corn
E manteiga derretendo
The butter warm
Então, experimente esta receita especial
So try this special recipe
Temos pera
We have pears
Maças de sobra
Apples to spare
Temos leite
We have milk
Temos mel
We have honey
Sim, temos milho
Yes there is corn
E manteiga derretendo
The butter warm
Então, experimente esta receita especial
So try this special recipe
Bom dia
Good morning
Hoje não se esqueça do café da manhã
Don't forget breakfast today
Pães e frutas
Rolls and fruit
Vou te ajudar a escolher
Will get you on your way
Na hora do almoço um sanduíche com uma fatia de queijo
At lunch, a sandwich and a slice of cheese
Você pode guardar a sobremesa para depois por favor?
You can save dessert for later please
Como é bom um lanchinho à tarde
How nice a snack is in the afternoon
Uma maçã e um copo de suco de laranja
An apple or glass of orange juice
E tem uma surpresa na geladeira
A surprise is in the refrigerator
Uma gelatina para aquela fome de jacaré
Jello for a hungry alligator
Temos pera
We have pears
Maças de sobra
Apples to spare
Temos leite
We have milk
Temos mel
We have honey
Sim, temos milho
Yes there is corn
E manteiga derretendo
The butter warm
Então, experimente esta receita especial
So try this special recipe
Se sua barriga está rocando de noite
If your stomach's growling early evening
Então já é a hora do jantar e você devia ter comido
To say it's dinner that it should be eating
Então agora coma algo leve
There's something light
Por que você tem que alimentar
For you that you could have
Mas lembre de escovar os dentes antes de deitar
Then brush your teeth before you go to bed
E se de madrugada sentir fome
In the middle of the night you're hungry
Não se preocupe
Don't worry
Sua mãe não vai ficar brava
Your mother won't be angry
Mesmo que você tenha que fazer um barulhinho (Mãe-iê!)
So even if you have to make a fuss (hey mom!)
A mamãe vai fazer algo para nós!
C'mon mommy make something for us!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xuxa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: