Effort

Esforço

Effort

Quando seus pensamentos estão preocupados,
When your thoughts are troubled,
E você não pode encontrar todas as razões
And you can't find any reasons
Para as coisas tristes que você vê,
For the sad things you see,
Quando a soma de seus segredos
When the sum of your secrets
Não está somando muito a vida do
Isn't adding up to quite the life
Você queria levar,
You wanted to lead,
Dê uma chance a mim, babe,
Take a chance on me, babe,
Não vai ferir seu orgulho,
It won't hurt your pride,
Isso pode ficar entre você e eu,
This can stay between you & I,
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.

Eu seria seu Atlas,
I would be your Atlas,
Se eu pudesse te pegar
If only I could pick you up
E equilibrar a sua graça,
And balance your grace,
Mas se você precisa de direção,
But if you need direction,
Eu serei o primeiro a dizer-lhe
I'll be the first to tell you
Você está procurando no lugar errado,
You're looking in the wrong place,
Se nos perdemos em um momento,
If we get lost in a moment,
Eu poderia fazer você rir,
I might make you laugh,
Mas você não pode ter medo de chorar,
But you can't be afraid to cry,
Tudo bem, às vezes,
That's okay sometimes,
Às vezes,
Sometimes,
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.
Vale a pena tentar.
Worth a try.
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.
Vale a pena tentar.
Worth a try.

Eu tenho a cabeça para fora, amanhã
I've got to head out tomorrow,
E toda essa conversa de esforço
And all this talk of effort
Será que parecem tão distantes,
Will seem so far away,
Mas você sempre esteve distante,
But you've always been distant,
Portanto, não será muito diferente
So it won't be that much different
A menos que você quer que eu fique,
Unless you want me to stay,
Dê uma chance comigo, babe,
Take a chance with me, babe,
Eu não vou deixar você para baixo,
I won't let you down,
Eu não vou pedir para você se comprometer,
I won't ask you to compromise,
Não esta noite,
Not tonight,
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.
Vale a pena tentar.
Worth a try.
Vale a pena uma tentativa,
It's worth a try,
Vale a pena uma tentativa.
It's worth a try.

Com toda esta chegando '& goin'
With all this comin' & goin'
E indo e vindo
And goin' & comin'
Você deve vir a seus sentidos.
You should come to your senses.