Doble Cara (part. Alexis Montoya)
Yahir
Duas Caras (part. Alexis Montoya)
Doble Cara (part. Alexis Montoya)
Na frente de todos, você é a mulher perfeita
Ante todos, eres la mujer perfecta
Na frente de todos, parece ser tão bondosa
Ante todos, pareces ser tan buena
Tão linda, tão pura
Tan bella, tan pura
Mas
Pero
De nada serve tanta beleza
No te sirve de nada tanta hermosura
Se o seu coração está repleto de falsidade
Cuando tienes repleto de falsedad el corazón
Perceba que eu te amo
Date cuenta que te quiero
E que de nada serve ser assim
De nada te sirve ser así
Linda como as estrelas do céu
Bella como son las estrellas del cielo
Mas é tipo um lobo em pele de cordeiro
Pero como un lobo vestido de cordero
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Imoral e caprichosa
Inmoral y caprichosa
Você não vai conseguir nada, vai perder tudo
Que nada tendrás, que todo se va
Porque o tempo nunca perdoa
Que el tiempo no perdona jamás
Você ficará sozinha
Que sola estarás
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Alma cruel e vaidosa
Alma cruel y vanidosa
Você não encontrará
Que no encontrarás
O amor nunca mais
Amor nunca más
As aparências não servem de nada
No te sirven de nada las apariencias
É mais fácil ser bom de verdade
Es más fácil ser bueno
Do que fingir a vida inteira, meu amor
Que aparentarlo toda una vida, mi amor
Tanta soberba não serve de nada
No te sirve de nada tanta soberbia
Sei muito bem que no fundo da alma
Sé muy bien que en el fondo del alma
Você sente um pouco de amor por amor
Tú sientes, por mí, un poco de amor
Perceba que eu te amo
Date cuenta que te quiero
E que de nada serve ser assim
De nada te sirve ser así
Linda como as estrelas do céu
Bella como son las estrellas del cielo
Mas é tipo um lobo em pele de cordeiro
Pero como un lobo vestido de cordero
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Imoral e caprichosa
Inmoral y caprichosa
Você não vai conseguir nada, vai perder tudo
Que nada tendrás, que todo se va
Porque o tempo nunca perdoa
Que el tiempo no perdona jamás
Você ficará sozinha
Que sola estarás
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Alma cruel e vaidosa
Alma cruel y vanidosa
Você não encontrará
Que no encontrarás
O amor nunca mais
Amor nunca más
O amor nunca mais
Amor nunca más
Alguém que te ame de verdade
Alguien que te ame de verdad
Você não vai achar
No encontrarás
Porque amor gera amor
Porque el amor, con amor se paga
E na mentira, você só planta falsidade
Y en la mentira, solo siembras falsedad
Alguém que te ame de verdade
Alguien que te ame de verdad
Você não vai achar
No encontrarás
Duas caras, interesseira
Doble cara, interesada
Você não encontrará o amor
Que amor no hallarás
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Imoral e caprichosa
Inmoral y caprichosa
Você não vai conseguir nada, vai perder tudo
Que nada tendrás, que todo se va
Porque o tempo nunca perdoa
Que el tiempo no perdona jamás
Você ficará sozinha
Que sola estarás
Duas caras, mentirosa
Doble cara, mentirosa
Alma cruel e vaidosa
Alma cruel y vanidosa
Você não encontrará
Que no encontrarás
O amor nunca mais
Amor nunca más
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yahir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: