Demasiado (part. Álvaro de Luna)

Demais (part. Álvaro de Luna)

Demasiado (part. Álvaro de Luna)

Eu sei que às vezes não é tão fácil me amar
Ya sé que a veces no es tan fácil quererme
Que me sobram inseguranças e me falta confiança
Que me sobran los manbos y me falta confiar
Eu sei que fico estranha quando demoras a responder
Ya sé que me pongo rara cuando te tardas en contestar
Que pergunto muito e peço mais do que me dás
Que pregunto mucho y te pido más de lo que me das

Posso ser demais, entendo se fores embora
Puedo ser demasiado, lo entiendo si te vas
Desculpa, ainda estou tentando perder o medo de amar (ah-ah-ah)
Perdón, aún estoy intentando perderle el miedo a amar (ah-ah-ah)

Querido, não é fácil, eu fico frágil quando não estás ao meu lado
Bebé, no es fácil, me vuelvo frágil cuando no estás a mi lado
E não vou te culpar se um dia decidires que estás cansado de tanto drama (yeah)
Y no voy a culparte si alguna tarde decides que estás cansado de tanto drama (yeah)
De me amar com cuidado, juro que estou tentando
De amarme con cuidado, juro que estoy tratando
Mas às vezes perco o controle, me torno o que não sou
Pero a veces pierdo el control, me convierto en lo que no soy
Uma fera que morre se não tem o teu calor (calor)
Una bestia que se muere si no tiene tu calor (calor)
Uma menininha que chorava por tua atenção
Una niña pequeñita que lloraba por tu atención

Posso ser demais, entendo se fores embora
Puedo ser demasiado, lo entiendo si te vas
Desculpa, ainda estou tentando perder o medo de amar
Perdón, aún estoy intentando perderle el miedo a amar

Nunca quis te machucar e talvez tenha conseguido me afastando
Nunca quise lastimarte y tal vez alejándome lo logré
Agora que teus lábios não tocam os meus
Ahora que tus labios no tocan los míos
Deveria ter te deixado entrar (deixado entrar)
Debí dejarte entrar (dejarte entrar)
Peço paciência mesmo que eu não me entenda
Te pido paciencia si ni yo me entiendo
Ficaram sequelas que o tempo não curou
Quedaron secuelas que no curó el tiempo
Meu amor, essa ansiedade me mata
Mi amor, me mata esta ansiedad
Não quero te prender, nem te cansar
No quiero atarte, ni hartarte
Nem te obrigar a ficar
Ni obligarte a quedarte
Não quero que isso se desgaste
No quiero que esto se desgaste
Tomara que não seja tarde demais
Ojalá no sea ya muy tarde

Posso ser demais, entendo se fores embora
Puedo ser demasiado, lo entiendo si te vas
Desculpa, ainda estou tentando perder o medo de amar
Perdón, aún estoy intentando perderle el miedo a amar
Posso ser demais, entendo se fores embora
Puedo ser demasiado, lo entiendo si te vas
Desculpa, ainda estou tentando perder o medo de amar
Perdón, aún estoy intentando perderle el miedo a amar