Good Day (feat. DJ Snake & Elliphant)
Yellow Claw
Dia Bom (part. DJ Snake e Elliphant)
Good Day (feat. DJ Snake & Elliphant)
Você me faz sentir como
You make me feel like
Todas aquelas crianças que
All those kids that
Deveriam ficar a noite, mas
Were supposed to stay the night but
Mudaram de ideia e chamaram sua mãe
Changed their mind and called their mommy
Você não é eu, eu estou sujo
You are not me, I am dirty
Você me faz sentir como
You make me feel like
Todas aquelas crianças que
All those kids that
Deveriam ficar a noite, mas
Were supposed to stay the night but
Mudaram de ideia e chamaram sua mãe
Changed their mind and called their mommy
Você não é eu
You are not me
Lembra daquele dia
Remember that day
Nós nos encontramos para um café e você estava atrasado
We met for coffee and you were late
Sim, nós conversamos tudo sobre você e você principalmente
Yeah we shat all about you and you mostly
Mas um pouco sobre mim
But a bit about me
E então agora nós voltamos para o seu
And then now we back to yours
E eu nunca estive lá antes
And I never been there before
No metrô linha azul
On the blue line subway
Sim, eu acho que estava chovendo
Yeah I think it was raining
Sim, você me fez uma pintura
Yeah you made me a painting
Cante uma canção sobre golfinhos
Sing a song about dolphins
Amor jovem, foi chamando
Young love, was calling
Foi um dia bom
It was a good day
Oh, o que é um dia bom
Oh, what a good day
Mas está muito longe agora
But it is long gone now
Quando todas as estrelas caíram
When all the stars fell down
Foi um dia bom
It was a good day
Oh, o que é um dia bom
Oh, what a good day
Naquele dia, você quebrou meu coração
That day you broke my heart
Eu te amei muito duro
I loved you way too hard
Agora estou livre
Now I'm free
Lembra tão bem
Remember so well
Aquela vez que eu encontrei um cachorro
That time when I found a dog
Pensei que você seria legal
I thought you'd be cool
Não é legal em tudo
Not cool at all
Quando você abriu a porta (vamos)
When you opened the door (come on)
Você disse que eu era sua alma gêmea
You said I was your soulmate
E eu estava lá no meu caminho
And I was there on my way
No metrô linha azul
On the blue line subway
E eu acho que estava nevando
And I think it was snowing
Porque a cidade foi brilhante
'Cause the city was glowing
Sim, eu comecei a notar
Yeah I started to notice
Amor jovem, foi quebrado
Young love, was broken
Foi um dia bom
It was a good day
Oh, o que é um dia bom
Oh, what a good day
Mas está muito longe agora
But it is long gone now
Quando todas as estrelas caíram
When all the stars fell down
Foi um dia bom
It was a good day
Oh, o que é um dia bom
Oh, what a good day
Naquele dia, você quebrou meu coração
That day you broke my heart
Eu te amei muito duro
I loved you way too hard
Agora estou livre
Now I'm free
Livre, livre, queda livre
Free, free, free falling
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yellow Claw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: