Bombers
Yellowcard
Bombers (Tradução)
Bombers
Eu acho que esse é o corte
This is the deepest cut I,
mais profundo que eu ja senti.
Think I have ever felt,
Essas são as coisas que eu penso mas eu nunca digo
These are the things I think but I will never tell.
Tento caminhar por essas pontes
I'm trying to walk these bridges,
Queimando sob meus pés
Burning beneath my feet,
Eu sou um eco que eu ouvi mas nunca ví
Well I am an echo I am heard but never seen.
Esses são seus corações
These are your hearts,
Caindo como bombas
Like bombs they're coming down,
Caindo agora em mim
They're falling on me now.
E essa é minha ultima tentativa
And this my last try,
Tenho mais uma coisa pra provar
Got one thing left to prove,
Há uma bombardeiro em mim também
There's a bomber in me too.
Isso é uma imagem no espelho
This is a mirror image,
De tudo que eu não sou
Of everything I'm not,
Sempre refletindo o que eu aprendi mas nunca foi ensinado
Always reflecting what I've learned but was not taught.
Se eu pudesse fazer as coisas diferentes
If I could make things different,
Se eu pudesse apertar "recomeçar"
If I could press restart,
Então eu seguraria todos os suspiros que foram longe demais
Then I would hold back every breath that went too far.
Esses são seus corações
These are your hearts,
Caindo como bombas
Like bombs they're coming down,
Caindo agora em mim
They're falling on me now.
E essa é minha ultima tentativa
And this my last try,
Tenho mais uma coisa pra provar
Got one thing left to prove,
Há uma bombardeiro em mim também
There's a bomber in me too.
As vezes sinto como se estivesse trabalhando no escuro
Sometimes I feel like I am working in the dark,
Coletando nomes, coletando todos os corações remendados
Collecting names collecting all the mending hearts.
E se você for quem eu perdi pelo caminho
And if your one that I have missed along the way,
Eu estou ensaiando todas as coisas que eu gostaria de dizer
Then I'm rehearsing all the things I'd like to say.
Isso não é fácil pra mim
This isn't easy for me,
Isso não é fácil.
This isn't easy.
Esses são seus corações
These are your hearts,
Caindo como bombas
Like bombs they're coming down,
Caindo agora em mim
They're falling on me now.
E essa é minha ultima tentativa
And this my last try,
Tenho mais uma coisa pra provar
Got one thing left to prove,
Há uma bombardeiro em mim também
There's a bomber in me too.
Esses são seus corações
These are your hearts,
Caindo como bombas
Like bombs they're coming down ,
Caindo agora em mim
They're falling on me now.
E essa é minha ultima tentativa
And this my last try,
Tenho mais uma coisa pra provar
Got one thing left to prove,
Há uma bombardeiro em mim também
There's a bomber in me too.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yellowcard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: