Is It Real?

É Real?

Is It Real?

Estatuetas que caem como folhas e desaparecemFigurines that fall like leaves and disappear
Continuam chamandoKeep calling
É real? É real?Is it real? Is it real?

Máquinas escuras que chiam e respiram e zombam do arDark machines that wheeze and breathe and mock the air
De dar medoAppalling
O que é real? O que é real?What is real? What is real?

Esse mundo pode ser realmente demaisThis world can really be too much
Não consigo aguentar mais um diaI can't take another day
Acho que já tive o suficienteI guess that I've just had enough
Minha mente tá escapando longeMy mind's slipping far away
Estou caindo dentro e fora de contatoI'm falling in and out of touch
Alguém pode, por favor, explicar?Could someone please explain?

Preparei minha mente para o céu aberto, mas não consegui voarSet my mind for open sky, but couldn't fly
Tão tristeSo sadly
O que sou? O que sou?What am I? What am I?

Olhos sombrios derramam lágrimas de mentiras e criticamSullen eyes shed teardrop lies and criticize
Agora rindoNow laughing
O que é real? O que é real?What is real? What is real?

Está tudo realmente demaisIt's really all become too much
Não sei como devo me sentirI'm not sure how I should feel
Acho que finalmente tive o suficienteI guess I've finally had enough
Não sei se isso é realI don't know if this is real
Estou colidindo dentro e fora de contatoI'm crashing in and out of touch
Alguém pode explicar?Can anyone explain?