Is (feat. POP ETC)
Yoko Kanno
É (part. POP ETC)
Is (feat. POP ETC)
Alguém pode me dizer como eu cheguei aqui
Someone tell me how I got here
Da cidade para essa fronteira
From the city to this frontier
Todos os ruídos se unem para criar uma harmonia
All the noises join to make harmony
Eu estava preso em uma ilha
I was stranded on an island
Onde eu vago sem rumo
Where I roam without direction
É esse o vento que está me erguendo?
Is that the wind lifting me up?
Espíritos que voam na velocidade da luz
Spirits flying at the speed of light
Viajando como um sonho de uma noite
Travelling like a dream one night
Essa abertura no meu coração é uma prova de vida
This hole in my heart is proof of life
A vida continua
Life goes on
E as pessoas cantam sua canção
And the people sing their song
O amor e o ódio juntos
Love and hate together
Eles podem criar uma harmonia
They can make harmony
Mergulhar de volta para a escuridão
Plunging back into the darkness
Não é dor, é apenas a incerteza
It's not pain, it's just uncertainty
Eu sei que está faltando um pedaço do meu coração
I know my heart's missing a piece
Mas ele ainda bate
But it still beats
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yoko Kanno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: