Transliteração e tradução geradas automaticamente
Tada Kimi Ni Hare
ヨルシカ (Yorushika)
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Tada Kimi Ni Hare
夜に浮かんでいたyoru ni ukande ita
クラゲのような月がはぜたkurage no yōna tsuki ga hazeta
バス停の背を覗けばbasutei no se o nozokeba
あの夏の君が頭にいるano natsu no kimi ga atama ni iru
だけdake
鳥居乾いた雲torii kawaita kumo
夏の匂いが頬を撫でるnatsunonioi ga hoho o naderu
大人になるまでほらotona ni naru made hora
背伸びしたままでsenobi shita mama de
遊び疲れたらasobi tsukaretara
バス停裏で空でも見ようbasutei ura de sora demo miyou
時に夏が暮れてもjikini natsu ga kurete mo
きっときっと覚えてるからkitto kitto oboe terukara
追いつけないまま大人になってoitsukenai mama otona ni natte
君のポケットに夜が咲くkimi no poketto ni yoru ga saku
口に出せないなら僕は一人だkuchi ni dasenainara boku wa hitorida
それでいいからもう諦めてるsore de īkara mō akirame teru
だけdake
夏日乾いた雲natsubi kawaita kumo
夕暮れ梅錆びた表情yuusura ume sabita hyōshiki
記憶の中はいつもkioku no naka wa itsumo
夏の匂いがするnatsunonioi ga suru
写真なんて噛み切れだshashin nante kamikireda
思い出なんてただのゴミだomoide nante tada no gomi da
それがわからないから、口を噤んだままsore ga wakaranaikara, kuchi o tsugunda mama
たえず君の行こ記憶に夏の石一つtaezu kimi no iko kioku ni natsuno no ishi hitotsu
うつむいたまま大人になってutsumuita mama otona ni natte
追いつけないただ君に晴れoitsukenai tada kimi ni hare
口に出せないまま坂を登ったkuchi ni dasenai mama saka o nobotta
僕らの影に夜が咲いていくbokura no kage ni yoru ga saite iku
うつむいたまま大人になったutsumuita mama otona ni natta
君が思うまま手を叩けkimi ga omou mama te o tatake
日の落ちる坂道を登ってhi no ochiru sakamichi o nobotte
僕らの影はbokura no kage wa
追いつけないまま大人になってoitsukenai mama otona ni natte
君のポケットに夜が咲くkimi no poketto ni yoru ga saku
口に出せなくても僕ら一つだkuchi ni dasenakute mo bokura hitotsu da
それでいいだろ、もうsore de īdaro, mō
君の思い出を噛み締めてるkimi no omoide o kamishime teru
だけdake
Just for You, Clear Skies
Floating in the night
The moon like a jellyfish swayed
Peeking over the bus stop's back
You from that summer are in my mind
Only
Dry clouds at the torii gate
The scent of summer caresses my cheeks
Until becoming an adult
Still stretching tall
When tired of playing
Let's look at the sky behind the bus stop
Even when summer ends at times
Surely, surely I'll remember
Growing up without catching up
Night blooms in your pocket
If I can't say it, I'm alone
That's fine, I've already given up
Only
Sunny days, dry clouds
Evening, plum-colored expression
Inside memories always
There's the scent of summer
Photos are just torn
Memories are just trash
Because I don't understand, I stay silent
Always in your memory, a single summer stone
Growing up with head bowed
Unable to catch up, just clear skies for you
Climbing the hill without saying it
Night blooms in our shadows
Growing up with head bowed
You clap your hands as you please
Climbing the hill where the sun sets
Our shadows
Growing up without catching up
Night blooms in your pocket
Even if we can't say it, we're one
That's fine, right?
Chewing on your memories
Only
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ヨルシカ (Yorushika) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: