Hope

Esperança

Hope

com emoção avassaladora
가슴 벅찬 설렘과
gaseum beokchan seollemgwa
Eu vou te dar essa música meu coração
이 노래 내 마음 너에게 줄게
i norae nae ma-eum neoege julge
quem me protegeu
나를 지켜줬었던
nareul jikyeojwosseotdeon
Pode não ser o suficiente para o calor de você
따뜻한 네겐 부족하겠지만
ttatteutan negen bujokagetjiman
(conhecer você) conhecer você
(너를 만나서) 널 만나
(neoreul mannaseo) neol manna
(eu nasci de novo)
(다시 태어났어)
(dasi tae-eonasseo)
Bem, eu estou feliz com você
음 니가 있어 행복해 난
eum niga isseo haengbokae nan
(Quando penso em ti)
(널 생각하면)
(neol saenggakamyeon)
Quando penso em você, só posso agradecer
널 생각하면감사할뿐야
neol saenggakamyeon-gamsahalppunya

Quando esperamos juntos
When we hope together
When we hope together
eu quero estar com você
나너와 함께 하고 싶어
naneowa hamkke hago sipeo
Quando o poder é inverno, estamos juntos
힘에 겨울 땐 우리 함께
hime gyeoul ttaen uri hamkke
Você e eu juntos
너와 난 함께
neowa nan hamkke

Eu quero sonhar o mesmo sonho
하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo
Estamos apenas nos tornando parecidos, juntos você e eu
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께
urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke

entre tantas pessoas
수 많은 사람 중에 어떻게
su maneun saram jung-e eotteoke
nos encontramos
우린 만나게 됐는지
urin mannage dwaenneunji
É tão incrível assim
참 신기하잖아 이렇게
cham sin-gihajana ireoke
Vendo o mesmo lugar que nós
우리 같은 곳을 보는게
uri gateun goseul boneun-ge

(mesmo que tudo mude) somos diferentes
(모든게 변해도) 우린 달라
(modeun-ge byeonhaedo) urin dalla
(Apenas lembre-se de uma coisa)
(하나만 기억해)
(hanaman gieokae)
Juntos podemos fazer tudo
함께라면 모두 해낼 수 있는 걸
hamkkeramyeon modu haenael su inneun geol
(sem alteração)
(변하지 않는)
(byeonhaji anneun)
Existe um amor que nunca muda
변하지 않는 사랑이 있어
byeonhaji anneun sarang-i isseo

Quando esperamos juntos
When we hope together 나
When we hope together na
eu quero estar com você
너와 함께 하고 싶어
neowa hamkke hago sipeo
Quando o poder é inverno, estamos juntos
힘에 겨울 땐 우리 함께
hime gyeoul ttaen uri hamkke
Você e eu juntos
너와 난 함께
neowa nan hamkke

Eu quero sonhar o mesmo sonho
하는 거야 난 같은 꿈을 꾸고 싶어
haneun geoya nan gateun kkumeul kkugo sipeo
Estamos apenas nos tornando parecidos, juntos você e eu
우린 닮아갈 뿐야 함께 너와 난 함께
urin dalmagal ppunya hamkke neowa nan hamkke