Umbrella
YOUNHA
Guarda-chuva
Umbrella
Antes mesmo de eu perceber que a chuva
Eoneusae bitmuri
Se reuniu em volta dos meus pés
Nae balmoge goigo
E as lágrimas que impedi de cair
Chamatdeon nunmuri
Estão reunidas em meus olhos
Nae nungae goigo
Eu choro
I cry
Sons do relógio em uma sala estéril
Teongbin bangen sigyesori
O barulho da chuva no telhado e os meus lábios
Jibunggwa ip matchuneun biui sori
Dentro do bolso do casaco que eu raramente uso
Oraenmane ibeun koteu jumeonisoge banji
É o anel junto com a memória esmagadora
Sonteumsae seumyeodeuneun memory
Eu não vi a cidade em poucos dias
Myeochilmane naseoboneun bamui seoul
A chuva se reunindo são como pequenos espelhos
Goin bitmureun jageun geoul
Eu me esforço dentro deles por causa da dor
Geu soge nan biteulgeorimyeo apeunikka
Porque sem você eu sou uma cadeira com uma perna curta
Geudae eobsi nan hanjjok dariga jjarbeun uija
O guarda-chuva era pequeno demais para nós dois
Duriseo sseugin jagatdeon usan
Mas o guarda-chuva nos protegeu do frio mundo
Chagaun sesange seom gatatdeon usan
Agora parece muito grande e desajeitado.
Ijen neomu keugo eosaekhae
Seu ombro esquerdo sempre ficou tão molhado
Geudae gyeote neul jeojeoitdeon oenjjok eokkae
Eu penduro minha cabeça com o peso das memórias
Gieogui mugee gogae sugyeoboni beoryeojindeut pureojin
Meus sapatos estão soltos, desfeita
Nae sinbalkkeun
Tudo aquilo que está ao lado de mim é a chuva e vento
Nae gyeoten ojik biwa baram eopda
(Não há) é uma pessoa que manterá o meu guarda-chuva por um tempo
Jamsirado usaneul deureojul saram
E eu choro
And I cry
Antes mesmo de eu perceber que a chuva se reuniu em volta dos meus pés
Eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
E as lágrimas que eu impedi de cair estão reunidas em meus olhos
Chamatdeon nunmuri nae nungae goigo
Eu choro
I cry
Você foi o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaeneun nae meoriwie usan
Na noite em que a chuva fria caiu sobre os meus ombros
Eokkaewie chagaun bi naerineun bam
Você estar ao meu lado estava um hábito
Nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
Eu não posso ficar sem você sozinho na chuva
Nan geudaeeobsineun andoeyo alone in the rain
Sozinho na chuva chuva chuva
Alone in the rain rain rain
Nada além de dor dor dor
Nothing but pain pain pain
Garota, eu só quero que você saiba
Girl I just want you to know
Sozinho na chuva chuva chuva
Alone in the rain rain rain
Nada além de dor dor dor
Nothing but pain pain pain
E eu simplesmente não posso deixar você ir
And I just can't let you go
O chão reuniu as lágrimas do céu
Haneurui nunmuri goin ttang
Eu posso ver a lua atrás das nuvens que bloqueiam as estrelas
Byeoreul gamchun gureume boin dal
O som dos sapatos solitários ecoam pelo beco
Golmokgil hollo oeroun gudu sori mearie dora
Eu me viro
Bomyeo gaseum jorin mam
É só noite violenta coração
Nareul kkok darmeun geurimja
Uma sombra que se parece comigo
Seoroga seororeul bol su eobseotdeon uriga
Os dois de nós que não podia ver "nós"
Ijeya duringa daedabeul geurida
Somos agora duas pessoas? A resposta é tão solitária
Meori sok geurimgwa daedabeul heurinda
A imagem em minha mente e minha resposta é vaga
Nae nunen neomu keotdeon usan
O guarda-chuva foi muito grande nos meus olhos
Nal ullin sesangeul hyanghae jeopdeon usan
O guarda-chuva eu vou fechar de frente para o mundo que me fez chorar
Yeongwonui yaksoge hwaljjak pyeotdeon usan
O guarda-chuva que eu abri com a promessa de sempre
Ijeneun jjitgyeojin usan arae du mam
Sob o guarda-chuva rasgados estão os dois corações
Dorabwado ijeneun eopgetjyo
Eu acho que mesmo que eu me vire você não vai estar lá
Du soneun jumeoni sok gipge neoketjyo
Eu coloquei minhas duas mãos dentro dos meus bolsos, ainda que eu ande como se despreocupado
Irijeori jayuropge georeodo du boreun garangbido
Minhas duas faces vai ficar molhado tão facilmente
Swipge jeotgetjyo
Antes mesmo de eu perceber que a chuva se reuniu em volta dos meus pés
Eoneusae bitmuri nae balmoge goigo
E as lágrimas que eu impedi de cair estão reunidas em meus olhos
Chamatdeon nunmuri nae nungae goigo
Eu choro
I cry
Você foi o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaeneun nae meoriwie usan
Na noite em que a chuva fria caiu sobre os meus ombros
Eokkae wie chagaun bi naerineun bam
Você estar ao meu lado estava um hábito
Nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
Eu não posso ficar sem você, sozinho na chuva
Nan geudae eobsineun andoeyo alone in the rain
Eu abri a porta do meu coração
Nan yeoreonwasseo nae mamui muneul
Você é o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaen nae meori wie usan
Você é a minha sombra, eu sou sua sombra
Geudaeui geurimjaneun naui geuneul
Você é o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaen nae meori wie usan
Eu abri a porta do meu coração
Nan yeoreonwasseo nae
Porque você não está ao meu lado
Naui gyeote geudaega eopgie
Esperei do lado de fora com um guarda-chuva fora de sua casa
Nae changbakke usaneul deulgo gidarideon geudae
Eu choro
I cry
Você foi o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaeneun nae meoriwie usan
Na noite em que a chuva fria caiu sobre os meus ombros
Eokkae wie chagaun bi naerineun bam
Você estar ao meu lado estava um hábito
Nae gyeote geudaega seupgwani doeeobeorin na
Eu não posso ficar sem você
Nan geudae eobsineun andoeyo
Você foi o guarda-chuva acima da minha cabeça
Geudaeneun nae meoriwie usan
Na noite em que a chuva fria caiu sobre os meus ombros
Eokkae wie chagaun bi naerineun bam
Você estar ao meu lado estava um hábito
Nae gyeote geudaega eomneun banjjogui sesang
Eu não posso ficar sem você para sempre na chuva
Geudaen na eobsineun andwaeyo forever in the rain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOUNHA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: