De Amante A Señora

De amante para senhora

De Amante A Señora

Se você quer assim, mulher contra mulher
Si usted lo quiere así, mujer frente a mujer
De amante em senhora
De amante a señora
Eu não acho que nós dois temos muito o que conversar
No creo que las dos tengamos mucho de que hablar
De amante em senhora
De amante a señora

Bem, nosso homem deu a cada um o seu papel
Pues nuestro hombre dio a cada una su papel
De amante em senhora
De amante a señora
Para mim ele é meu dono, para você seu senhor
Para mí es mi dueño, para usted su señor
Não enviamos ninguém em seu coração
Ninguna mandamos en su corazón

Ele nos dividiu e eu conheço minha parte dele
Él nos tiene divididas y yo sé la parte que me toca de él
E seu amigo meu deveria saber disso
Y la suya amiga mía la debería de saber usted
Sempre meu melhor sorriso e discrição necessária
Siempre mi mejor sonrisa y exigida discreción
Não deixe batom na camiseta e faça do seu perfume meu perfume
No dejar carmín en su camisa y hacer de su perfume mi olor

O que você sabe? O que você sabe?
¿Qué sabe usted? ¿Qué sabe usted?
De demissões e deveres
De renuncias y deberes
Tantos presentes que eu escolhi para você
Tantos y tantos regalos que para usted elegí
Rosas vermelhas de aniversário e seu rubi de pedra favorito
De aniversario rosas rojas y su piedra favorita el rubí

Nosso aventureiro louco será o vencedor
Nuestro loco aventurero será el ganador
Não se esqueça senhora
No olvide señora
Se ele quiser, procurará outra emoção
Él si quiere buscará otra emoción
De amante em senhora
De amante a señora

E amanhã não será você ou eu
Y mañana no seremos ni usted ni yo
Nem senhora nem amante
Ni señora, ni amante
Para mim ele é meu dono, para você seu senhor
Para mí es mi dueño, para usted su señor
Não enviamos ninguém em seu coração
Ninguna mandamos en su corazón

Ele nos dividiu e eu conheço minha parte dele
Él nos tiene divididas y yo sé la parte que me toca de él
E seu amigo meu deveria saber disso
Y la suya amiga mía la debería de saber usted
Sempre meu melhor sorriso e discrição necessária
Siempre mi mejor sonrisa y exigida discreción
Não deixe batom na camiseta e faça seu perfume
No dejar carmín en su camisa y hacer de su perfume

Ele nos dividiu e eu conheço minha parte dele
Él nos tiene divididas y yo sé la parte que me toca de él
E seu amigo meu deveria saber disso
Y la suya amiga mía la debería de saber usted
Sempre meu melhor sorriso e discrição necessária
Siempre mi mejor sonrisa y exigida discreción
Não deixe batom na camiseta e faça do seu perfume meu perfume
No dejar carmín en su camisa y hacer de su perfume mi olor

O que você sabe? O que você sabe?
¿Qué sabe usted? ¿Qué sabe usted?