Fiebre

Febre

Fiebre

Furioso e duro como o rock and roll
Furioso y duro como un rock and roll
Dentro de uma garagem
Dentro de un garage
Com a raiva do boxeador
Con esa rabia de boxeador
Na esteira do anel
Sobre la lona del ring
Com mais urgência que os telegramas
Con más urgencia que los telegramas
E míssil
Y puntería de misil
Você vem direto para mim
Vienes derecho hacia mí

Enquanto a noite se veste com a pele
Mientras la noche viste con la piel
Do cordeiro ao lobo
De cordero a lobo
E roleta russa gira cruel
Y la ruleta rusa gira cruel
Procurando algum perdedor
Buscando algún perdedor

Com um penteado tawny médio
Con un peinado medio leonado
E meic moletom
Y sudadera de la meic
Você me chama de vem e eu vou
Me llamas ven y yo voy
Sinto uma mola interior
Siento un resorte interior
Isso me atira sem saber por que
Que me dispara sin saber por qué
Fora de controle
Fuera de control

Febre, por que será
Fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Não posso impedi-la
No consigo detenerla
Sobe pelas minhas veias
Sube por mis venas
Com a força de um avião
Con la fuerza de un avión

E eu estou com febre, por que será
Y tengo fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Eu não gostaria de me apaixonar
No quisiera enamorarme
Mas nem me deixa pensar
Pero no me deja ni pensar

Nós dançamos sozinhos embora por aí
Bailamos solos aunque alrededor
Tudo ainda está cheio
Todo siga lleno
Nenhuma tentativa de conversa
Ningún intento de conversación
Os olhos falam melhor
Los ojos hablan mejor

Assim como o fogo do combinado
Igual que el fuego de los combinados
Derreta o gelo entre os dois
Derrite el hielo entre los dos
Você me diz para vir e eu vou
Me dices ven y yo voy
Sinto uma mola interior
Siento un resorte interior
Isso me deixa fora de controle
Que me coloca fuera de control
Sem saber o porquê
Sin saber por qué

Febre, por que será
Fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Não posso impedi-la
No consigo detenerla
Sobe pelas minhas veias
Sube por mis venas
Com a força de um avião
Con la fuerza de un avión

E eu estou com febre, por que será
Y tengo fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Eu não gostaria de me apaixonar
No quisiera enamorarme
Mas nem me deixa pensar
Pero no me deja ni pensar

Febre, por que será
Fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Não posso impedi-la
No consigo detenerla
Sobe pelas minhas veias
Sube por mis venas
Com a força de um avião
Con la fuerza de un avión

E eu estou com febre, por que será
Y tengo fiebre, por qué será
Maldita febre, por que será
Maldita fiebre, por qué será
Eu não gostaria de me apaixonar
No quisiera enamorarme