Medley

Medley

Medley

Vamos, me ajude!
Vámonos, ¡ayúdenme!
Vamos todos subir meu povo!
¡Vamos todos para arriba mi gente!

O que aconteceu?
¿Qué te pasa?
O que você está fazendo em casa?
¿Qué estás haciendo en casa?
A tempestade acabou
La tormenta ya pasó
E em todas as calçadas
Y en todas las aceras
O sol brilha novamente
Nuevamente brilla el sol
Venha participar da festa
Ven, únete a la fiesta

O que aconteceu?
¿Qué te pasa?
Derrubar a parede
Derriba la muralla
Vá para a varanda
Sal asómate al balcón
Não seja chato, o melhor e o pior
No seas aburrido, lo mejor y lo peor
Temos que viver isso
Tenemos que vivirlo
Oh, o que há de errado com você?
Ay, ¿qué te pasa?

Oh, o que há de errado com você?
Ay, ¿qué te pasa?
Não faça essa cara
No pongan esa cara
Amor e desgosto
El amor y desamor
São penas ao vento
Son plumas en el viento
Eles vêm e vão sem controle
Van y vienen sin control
dar tempo ao tempo
Dale tiempo al tiempo

Pare de procurá-lo agora
Deja de buscarle ya
Aqueles cinco pés para o gato
Esos cinco pies al gato
Que ele não está certo
Que no tiene razón
No fundo, assim como eu
En el fondo igual que yo
Com a alma despedaçada
Con el alma hecha pedazos
Você sempre começa do zero
Vuelves a empezar siempre de cero

Eu estava sozinho na rua
Iba sola por la calle
Quando um blecaute veio de repente
Cuando vino de pronto un apagón
É melhor eu calar a boca
Vale más que yo me calle
A aventura que aconteceu comigo lá
La aventura que allí me sucedió

Eles me pegaram pela cintura
Me tomaron por el talle
Eles me levaram para o balde de um corredor
Me llevaron al cubo de un zaguán
E naquela rua escura
Y en aquella oscura calle
Oh, o que aconteceu comigo!
Ay, ¡qué me sucedió!

Com o apagão
Con el apagón
Que coisas acontecem
Qué cosas suceden
O que acontece com o apagão
Qué cosas suceden con el apagón
Com o apagão
Con el apagón
Que coisas acontecem
Qué cosas suceden
O que acontece com o apagão
Qué cosas suceden con el apagón

Com o apagão
Con el apagón
Que coisas acontecem
Qué cosas suceden
O que acontece com o apagão
Qué cosas suceden con el apagón
Com o apagão
Con el apagón
Que coisas acontecem
Qué cosas suceden
O que acontece com o apagão
Qué cosas suceden con el apagón

Salto alto, minissaia, decote
Altos tacones, minifalda, escote
Derreter olhares eu vou
Derritiendo miradas voy
Óculos escuros, cintura de balançar
Lentes oscuros, contoneo de cintura
Cabelo solto emaranhado
Pelo suelto revuelo alrededor

Eles me chamam: ei! Ei!
Me llaman: ¡hey! ¡hey!
Eles me dizem: ei! Ei!
Me dicen: ¡hey! ¡hey!
Siga-me como moscas para o mel
Me siguen como las moscas a la miel

Eles abrem as portas e me dão ceras
Abren las puertas y me ceden las ceras
Eu paro o trânsito eu vou
Paro el tráfico que voy yo
Aquele que está esperando por mim basilisco de cera
El que me espera basilisco de cera
Por uma hora e meia, quase duas
Desde hace hora y media, casi dos

Me vendo, ei! Ei!
Al verme, ¡hey! ¡hey!
De frente, ei! Ei!
De frente, ¡hey! ¡hey!
Ele fica branco e nem consegue falar
Se pone blanco y no puede ni hablar

Homens à beira de um ataque de ciúmes
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres homens, são como crianças, olhe para eles
Pobres hombres, son como niños, míralos
Homens à beira de um ataque de ciúmes
Hombres al borde de un ataque de celos
Todos os nervos, que decepção
Todo nervios, qué decepción
Todos são iguais!
¡Todos son iguales!

Homens à beira de um ataque de ciúmes
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres homens, são como crianças, olhe para eles
Pobres hombres, son como niños, míralos
Homens à beira de um ataque de ciúmes
Hombres al borde de un ataque de celos
Todos os nervos, que decepção
Todo nervios, qué decepción