Mi Rechazo

Minha rejeição

Mi Rechazo

Minha rejeição
MI RECHAZO

Você vai sentir minha rejeição
Vas a sentir mi rechazo
De cima para baixo e
Desde arriba y hasta abajo
Em seu corpo traiçoeiro
En tu cuerpo traicionero
Enquanto evitando os meus olhos
Aunque esquives mi mirada
Não vos aproveitará
No te servirá de nada
Você não pode evitar
No lo podrás evitar

Você vai saber como ele se sente
Vas a saber qué se siente
Tendo sangue quente
Tener la sangre caliente
E o coração frio
Y frío el corazón
Você sabe quanto pesa
Vas a saber cuánto pesa
Duas pilhas de tristeza
Dos montones de tristeza
E uma de decepção
Y uno de desilusión

E, mais do que eu dei
Y más de lo que te di
Eu vou dar o que merece
Le daré a quien lo merece
Porque você só
Porque exactamente a ti
Isso é o que não parece
Es a quien no se parece
Você vai sentir minha rejeição
Vas a sentir mi rechazo
Você não pode esconder
No lo podrás ocultar
De cima para baixo e
Desde arriba y hasta abajo
Em seguida, no mesmo lugar
Luego en el mismo lugar

Você vai encontrar-me nos lábios
Vas a encontrarme en los labios
De quem você inveja o seu
De quien le envidie a los tuyos
A sinceridade de um beijo
La sinceridad de un beso
No sorriso forçado
En la sonrisa forzada
De que partes do seu travesseiro
De quien comparta tu almohada
Eu também estou indo para encontrar
También me vas a encontrar

Você vai saber como ele se sente
Vas a saber qué se siente
Tendo sangue quente
Tener la sangre caliente
E o coração frio
Y frío el corazón
Você sabe quanto pesa
Vas a saber cuánto pesa
Duas pilhas de tristeza
Dos montones de tristeza
E uma de decepção
Y uno de desilusión

E, mais do que eu dei
Y más de lo que te di
Eu vou dar o que merece
Le daré a quien lo merece
Porque você só
Porque exactamente a ti
Isso é o que não parece
Es a quien no se parece
Você vai sentir minha rejeição
Vas a sentir mi rechazo
Você não pode esconder
No lo podrás ocultar
De cima para baixo e
Desde arriba y hasta abajo
Em seguida, no mesmo lugar
Luego en el mismo lugar