Que Será

Que Será

Que Será

Depois de uma vida que
Después de una vida que
Veja quem te esquece
Ver que se olvida de ti
Depois de um céu sem o arco-íris
Tras un cielo que le falta el arcoiris
Depois da melancolia
Tras de la melancolía
Isso me envolve com mentiras
Que me envuelve con mentiras
E o desejo de deixar um mundo incerto
Y las ganas de dejar un mundo incierto

Diga-me o que vai acontecer
Dime qué pasará

Depois de um sonho havaiano
Tras un sueño de Hawai
Que um marinheiro contará
Que un marino contará
Através de um mar incerto de cimento
A través de un mar incierto de cemento
O inverno acabou
Ya pasó el invierno que
A neve jogou em mim
Nieve echaba sobre mí
E eu tremi para ficar longe de você
Y temblaba por estar lejos de ti

Diga que isso vai acontecer em breve
Di que pronto sucederá
Uma história de amor em um mundo melhor
Una historia de amor en un mundo mejor
E o que será
Y que será
Um azul mais intenso no vasto céu
Un azul más intenso en el cielo inmenso

O que será
Que será
De seu braço no meu braço vestido de branco
De tu brazo en mi brazo vestida de blanco
O que será
Que será
Tão diferente para nos dizer Eu te amo, eu te amo, meu amor
Tan distinto decirnos te amo, te amo, mi amor

Depois de um tempo que não vai
Tras un tiempo que no va
E com tanta vaidade
Y de tanta vanidad
E que ninguém vai me dar nada por nada
Y que nadie me dará nada por nada
Desde que há muito ruim
Ya que tanto mal que hay
No mundo ao seu redor
En el mundo en torno a ti
Como é lindo abraçar de novo
Como es bello abrazarse otra vez

Tenho certeza que isso vai acontecer
Estoy segura que pasará
Uma história de amor em um mundo melhor
Una historia de amor en un mundo mejor
E o que será
Y que será
Um azul mais intenso no vasto céu
Un azul más intenso en el cielo inmenso

O que será
Que será
De seu braço no meu braço vestido de branco
De tu brazo en mi brazo vestida de blanco
O que será
Que será
Tão diferente para nos dizer eu te amo, eu te amo
Tan distinto decirnos te amo, te amo

O que será
Que será
Uma história de amor em um mundo melhor
Una historia de amor en un mundo mejor
E o que será
Y que será
Um azul mais intenso no vasto céu
Un azul más intenso en el cielo inmenso

O que será
Que será
Uma história de amor em um mundo melhor
Una historia de amor en un mundo mejor
E o que será
Y que será
Um azul mais intenso no vasto céu
Un azul más intenso en el cielo inmenso