Suavemente
Yo necesito a estas alturas
Un poquitito de ternura
Y que me cuiden las heridas
Para poder seguir con vida
Yo necesito que me quieran
Que me hagan olvidar las penas
Que no me pidan demasiado
Pues casi todo ya lo he dado
Necesito que me quieran
Suavemente
Sin lastimarme y con cuidado
Suavemente
Por que mi cuerpo está cansado
Suavemente
Por cualquier cosa siento ganas de llorar
Suavemente
Pues ya me han hecho tanto daño
Suavemente
Ya no confío en los extraños
Suavemente
Me he vuelto frágil, transparente
De cristal
Ya no quisiera enamorame
Para sufrir igual que antes
Si alguien me quiere a ciencia cierta
Que tenga un poco de paciencia
Que me provoque una sonrisa
Y me enamore así, sin prisa
Y por que no?, me mande flores
Me haga olvidar malos amores
Necesito que me quieran
Suavemente
Sin lastimarme y con cuidado
Suavemente
Por que mi cuerpo está cansado
Suavemente
Por cualquier cosa siento ganas de llorar
Suavemente
Pues ya me han hecho tanto daño
Suavemente
Ya no confío en los extraños
Suavemente
Me he vuelto frágil, transparente
De cristal
Suavemente
Eu preciso neste ponto
Um pouco de ternura
E cuide das minhas feridas
Permanecer vivo
Eu preciso ser amado
Isso me faz esquecer as tristezas
Não me pergunte muito
Bem, quase tudo que eu já dei
Eu preciso ser amado
Suavemente
Sem me machucar e com cuidado
Suavemente
Porque meu corpo esta cansado
Suavemente
Por qualquer coisa eu sinto vontade de chorar
Suavemente
Bem, eles já me machucaram muito
Suavemente
Eu não confio mais em estranhos
Suavemente
Eu me tornei frágil, transparente
De cristal
Eu não quero mais me apaixonar
Para sofrer o mesmo de antes
Se alguem me ama com certeza
Tenha um pouco de paciencia
Faça-me sorrir
E assim me apaixonei, sem pressa
E por que não? Envie-me flores
Me faça esquecer amores ruins
Eu preciso ser amado
Suavemente
Sem me machucar e com cuidado
Suavemente
Porque meu corpo esta cansado
Suavemente
Por qualquer coisa eu sinto vontade de chorar
Suavemente
Bem, eles já me machucaram muito
Suavemente
Eu não confio mais em estranhos
Suavemente
Eu me tornei frágil, transparente
De cristal