Losing

Perdendo

Losing

Bem, havia uma garota chamada Sharon
Well, there was a girl named Sharon
E ela se mudou para a Espanha
And she moved away to Spain
Se nós nos encontrássemos em Barcelona,
If we met in Barcelona
Ela ao menos saberia meu nome?
Would she even know my name?

E havia um garoto chamado David
And there was a boy named David
Dizem que ele está vivendo em LA (Los Angeles)
They say he's living in LA
E eu não os vejo
And I haven't even seen them
Desde o dia da minha formatura
Since my graduation day

Oh, nós estamos perdendo contato com nosso passado
Oh, we are losing touch with our past
Todo dia que passa
Everyday that goes by
E nós não estamos escolhendo
And we aren't choosing
Viver nossas vidas no estilo americano
To live our lives in the American style

E havia uma garota chamada Renée
Well, there was a girl named Renée
Dizem que ela saiu dessa cidade
They say she split this town
Ela vive em algum lugar na Alemanha
She live somewhere in Germany
Eu acho que ele está casada agora
I think she's married now

e havia um garoto chamado Mathew
And there was a boy named Mathew
Ele tocava guitarra muito bem
He played a mean guitar
E não vejo ele
And I haven't even seen them
Desde que dirigi meu carro para longe
Since I drove away my car

Oh, nós estamos perdendo contato com nosso passado
Oh, we are losing touch with our past
Todo dia que passa
Everyday that goes by
E nós não estamos escolhendo
And we aren't choosing
Viver nossas vidas no estilo americano
To live our lives in the American style

Oh, às vezes eu choro
Oh, sometimes I cry
Quando eu penso em todas as pessoas
When I think about all the people
Que eu deixei para trás, de alguma forma,
I have somehow left behind
Sem nunca saber se eu as verei novamente
Never knowing if I'll see them again

E às vezes nós precisamos
And sometimes we need
Pegar o telefone e ligar para aqueles
To pick up the phone and call the ones
Que nós não vemos
That we have not seen
Há muito tempo
In such a long time
Eu acho que estou perdendo...
I think I'm losing

Bem, havia uma garota chamada Sharon
Well, there was a girl named Sharon
E ela se mudou para a Espanha
And she moved away to Spain
Se nós nos encontrássemos em Barcelona,
If we met in Barcelona
Ela ao menos saberia meu nome?
Would she even know my name?

E havia um garoto chamado David
And there was a boy named David
Dizem que ele está vivendo em L.A.
They say he's living in LA
E eu não vejo ele
And I haven't even seen them
Desde o dia da minha formatura
Since my graduation day

Oh, nós estamos perdendo contato com nosso passado
Oh, we are losing touch with our past
Todo dia que passa
Everyday that goes by
E nós não estamos escolhendo
And we aren't choosing
Viver nossas vidas no estilo americano
To live our lives in the American style

Oh, às vezes eu choro
Oh, sometimes I cry
Quando eu penso em todas as pessoas
When I think about all the people
Que eu deixei para trás de alguma forma
I have somehow left behind
Sem nunca saber se eu as verei novamente
Never knowing if I'll see them again

E às vezes nós precisamos
And sometimes we need
Pegar o telefone e ligar para aqueles
To pick up the phone and call the ones
Que nós não vemos
That we have not seen
Há muito tempo
In such a long time
Eu acho que estou perdendo...
I think I'm losing

Oh, às vezes eu choro
And sometimes I cry
Quando eu penso em todas as pessoas
When I think about all the people
Que eu deixei para trás de alguma forma
I have somehow left behind
Sem nunca saber se eu as verei novamente
Never knowing if I'll see them again

E às vezes nós precisamos
And sometimes we need
Pegar o telefone e ligar para aqueles
To pick up the phone and call the ones
Que nós não vemos
That we have not seen
Há muito tempo
In such a long time
Eu acho que estou perdendo...
I think I'm losing