Kindjes graf

O Túmulo dos Nossos Filhos

Kindjes graf

Eu sei que não tenho mais esperançasIk weet ik heb niets meer te hopen
Você já não quer mais saber de mimJij hebt met mij nu afgedaan
Te vi com outro, andando por aíIk zag je met een ander lopen
Ainda bem que você não me viu aquiGelukkig zag je mij niet staan
Você agora dá a ela suas palavras docesJe schenkt nu haar je lieve woorden
Os beijos que um dia me deuJe kussen die je mij eens gaf
Mas ainda espero que você ouça um poucoToch hoop ik dat je 'n bee verhoorde
Não esqueça do túmulo dos nossos filhosVergeet toch niet ons kindjes graf

Quando as notas do órgão começarem a tocarAls straks de orgeltonen ruisen
Você, junto dela, se ajoelha no altarJe saam met haar voor 't altaar knielt
Então eu me ajoelho diante da cruz de madeiraDan kniel ik voor 't houten kruisje
Do homem que você tanto amouBij hem, van wie je zoveel hield
Então beijo com tristeza as pequenas floresDan kus ik droef de kleine bloemen
Que você deu ao nosso filho que se foiDie jij ons dode kindje gaf
Nunca, jamais, vou te condenarIk zal nooit nee nooit verdoemen
Mas não esqueça do túmulo dos nossos filhosVergeet dan niet ons kindjes graf

Que você seja feliz com elaMoog jij gelukkig met haar wezen
Cercada de ouro do sol eternoOmkranst je eeuwig zonnegoud
E que ela te dê o amorEn mag ze jou de liefde geven
Com o qual eu ainda te amoWaarmee ik nu nog van je houd
Perdoe-me por essas palavras tristesVergeef me maar deez droeve woorden
É tudo que você me deixou't Is alles weg wat jij me gaf
Mas quando os acordes da igreja ecoaremDoch ruisen straks de kerkaccoorden
Não esqueça do túmulo dos nossos filhosVergeet dan niet ons kindjes graf

Quando o "Sim" ecoar por aíWanneer je "Ja" straks heeft geklonken
E sua mão se feche na delaJa hand dan vast om de hare sluit
Então estarei em oração profundaDan zit ik in gebed verzonken
Por você e sua linda noivaVoor jou en je mooie bruid
Não quero guardar ódio no coraçãoIk wil geen haat in 't harte dragen
Eu já sabia de tudo issoIk wist het alles toch vooraf
Apenas em minha prece eu quero pedirSlechts in m'n bede wil ik vragen
Não esqueça do túmulo dos nossos filhosVergeet toch niet ons kindjes graf