She's Not Me

Ela Não Sou Eu

She's Not Me

Ela não te ama - como eu amo
She doesn't love you like I do
Ela não tem meu nome
She doesn't have my name
Mesmo que ela tente agir - como se tivesse
However she tries - to act like it
Ela não vai ser a mesma que eu
She'll never be the same

Mas ela é nova e bonita
But she's new, and she's beautiful
Vocês nunca tiveram uma briga
You've never been in a fight
Yeah, agora está tudo terrivelmente perfeito
Yeah, it's awfully perfect now
Mas voce sabe que lá no fundo
But you just know deep inside

Ela não é como eu
She's not me
Ela não é como eu
She's not me
Ela não é como eu
She's not me
Querido
Baby
Ela não é como eu
She's not me

Ela
Does she
Faz com que você se sinta querido - como eu fazia?
Make you feel wanted like I did?
Faz com que você sinta como se fosse a única coisa que importasse?
Make you feel like you're the one thing that matters?
Você deixa ela descansar a cabeça no seu peito
You let her head rest on your chest
Mas quando você fecha os olhos
But when you close your eyes

Você começa a ver meu rosto de novo
You'll be seeing my face again
Você começa a se lembrar de mim
I'll be crossing you mind
Você começa a sonhar com os lugares que nós fomos
You'll be dreaming of places we went
E então você acorda, e percebe
And then you'll wake up to find

Ela não é como eu
She's not me
Ela não é como eu
She's not me
Ela não é como eu
She's not me
Lembre-se
Remember
Ela não é como eu
She's not me

Agora, me pergunto
Said I wonder now
Yeah, me pergunto como você tem estado
Yeah, I wonder how you've been
Você está feliz?
Are you happy?

Ela ainda é a escolhida?
Is she still the one?
Vocês estão se divertido?
Are you having fun?
Isso é para valer?
Is it for real?
Querido
Baby

Porque eu estarei esperando aqui
Cause I'll be waiting here
Por mais uma semana, ou mês, ou mais um ano
Another week, or month or year
Se você estiver sozinho
If you're lonely

Como eu queria saber tudo
God I wish I knew everything
Sobre vocês dois
About the two of you
Será que você não me contaria?
Won't you tell me

Ela é bem humorada?
Does she have any humor?
Ela ri das suas piadas?
Does she laugh at your jokes?
Ela consegue ignorar os rumores do passado?
Can she look past the rumors?
Ela sabe como era?
Does she know how it goes?

Ou isso não é da minha conta?
Or is it none of my business?

Vocês vão ao cinema?
Do you go to the movies?
Vocês namoram no parque?
Do you make out in the park?
Vocês ficam acordados por horas?
Do you stay up for hours?
Só conversando e conversando?
And just talking the talk?

Ou isso não é da minha conta?
Or is it none of my business?

Ela sabe sobre as pulseiras?
Does she know bout the bracelets?
Tinha duas delas
There were two of a kind
Você guardou a sua, guardou?
Did you save did you save it?
Como eu guardei a minha?
Like I did mine

Ou isso não é da minha conta?
Or is it none of my business?

Faria alguma diferença
Would it make any difference
Se eu te encontrasse sozinho?
if I got you alone?
Se eu te ligasse, você me escutaria?
If I called would you listen?
Você atenderia o telefone?
Would you hang up the phone?

Ou isso não é da minha conta?
Or is it none of my business?

Não é da minha conta
None of my business
Ou isso não é da minha conta?
Is it none of my business?
Não é da minha conta
None of my business
Ou isso não é da minha conta?
Is it none of my business?

Ela não é como eu - e ela nunca será, nunca será, nunca será
She's not me and she'll never be, never be, never be
Ela não é como eu - e ela nunca será, nunca será, nunca será
She's not me and she'll never be, never be, never be
Ela não é como eu - e ela nunca será, nunca será, nunca será
She's not me and she'll never be, never be, never be